El de La Loma

O de La Loma

El de La Loma

Nada fácil é a vidaNada fácil es la vida
O tempo todo é difícilTodo el tiempo la perrie
O caminho foi retoEl camino fue derecho
Não nego tambémNo lo niego tambalie
Os conselhos do meu paiLos consejos de mi padre
Desde criança aproveiteiDesde niño aproveche

Não me gabo do que tenhoNo presumo que ahora tengo
Mas já vivemos bemPero ya vivimos bien
Minha família eu não soltoMi familia no la suelto
Por elas sigo de péPor ellas sigo de pie
São meus luxos mais preciososSon mis lujos más preciados
Vocês vão entenderUstedes an de entender

Não me gabo de ser humildeNo presumo ser humilde
Minhas ações sempre vão falarMis actos siempre hablara
Ajudando minha genteAyudándole a mi gente
Mesmo que muitos paguem malAunque muchos paguen mal
Não me deixo abater nem me apressoNo me aguito ni me apuro
Um dia isso vai mudarAlgún día an de cambiar

Jalisco tem sido minha casaJalisco ha sido mi casa
Orgulhoso de morarOrgulloso de abitar
Onde minhas filhas nasceramDonde nacieron mis hijas
E meu rei firme estáY Mi rey firme está
Nas dificuldades respeitavaEn las malas respetaba
O que sobrou é lealdadeLo que le sobró es lealtad

Amigos eu tenho muito poucosAmigos muy pocos tengo
Não quiseram me acompanharNo me quisieron seguir
Acabou que não me atendoAcabo que no me atengo
Sozinho eu gosto de irSolito me gusta ir
Meu São Judas sempre firmeMi san Judas siempre firme
Com ele sempre vou contarCon el siempre he de contar

Não me gabo de ser humildeNo presumo ser humilde
Minhas ações sempre vão falarMis actos siempre hablara
Ajudando minha genteAyudándole a mi gente
Mesmo que muitos paguem malAunque muchos paguen mal
Não me deixo abater nem me apressoNo me aguito ni me apuro
Um dia isso vai mudarAlgún día an de cambiar