San Juditas San Juditas

São Judas São Judas

San Juditas San Juditas

De joelhos eu me colocoDe rodillas yo me pongo
Me benzo e também rezoMe persino y también oro
Olha quanta genteMira demasiada gente
Que vem te visitarQue a ti viene a visitarte
Hoje, por ser dia do seu santoHoy por ser día de tu santo
Viemos te festejarVenimos a festejarte

São Judas, São JudasSan Juditas San Juditas
Aqui vim pra te agradecerAquí vine a agradecerte
Obrigado por tudo de bomGracias por todo lo bueno
Obrigado pelas suas bênçãosGracias por tus bendiciones
Aqui trago velasAquí traigo veladoras
Também um buquê de floresTambién un ramo de flores

Meu São Judas TadeuMi San Judas Tadeo
Minha promessa venho cumprirMi manda vengo a pagar
Aqui trago o que foi combinadoAquí traigo lo acordado
E todo ano assim seráY cada año así será
Enquanto Deus me der vidaMientras Dios me preste vida
De joelhos no seu altarDe rodillas en tu altar

Da inveja e da maldadeDe la envidia y la maldad
Livra-nos, meu grande senhorLíbranos mi gran señor
Que meu negócio prospereQue mi negocio prospere
E me use como instrumentoY usame de instrumento
Pra ajudar a galeraPara ayudar a la gente
E que se encomende a ti, patrãoY se encomiende a ti patrón

São Judas, São JudasSan Juditas San Juditas
Aqui vim pra te agradecerAquí vine a agradecerte
Obrigado por tudo de bomGracias por todo lo bueno
Obrigado pelas suas bênçãosGracias por tus bendiciones
Aqui trago velasAquí traigo veladoras
Também um buquê de floresTambién un ramo de flores

Meu São Judas TadeuMi San Judas Tadeo
Minha promessa venho cumprirMi manda vengo a pagar
Aqui trago o que foi combinadoAquí traigo lo acordado
E todo ano assim seráY cada año así será
Enquanto Deus me der vidaMientras Dios me preste vida
De joelhos no seu altarDe rodillas en tu altar