El Cuerpo Que Habito

O Corpo Que Habito

El Cuerpo Que Habito

Este corpo que você vêEste cuerpo que tu ves
Que me arrasta todos os malditos diasQue me arrastra todos los putos días
Tem um pesoTiene una pesadez
Que me afoga, mas me deixa vivaQue me ahoga pero me deja viva
Tem estrias e imperfeiçõesTiene estrías y dobleces
Nem as drogas me anestesiamNi las drogas adormecen
Essas feridas que já revireiEstas heridas que ya repasé
E ainda soam como um clichêY me siguen sonando a un cliché
Eu confessoYo lo confieso
Às vezes eu odeio esse corpoA veces odio este cuerpo

Às vezes me olho no espelhoA veces me miro al espejo
E consigo amar quem vejoY puedo querer a quien veo
Às vezes dá curto-circuitoA veces hay corto circuito
Me perco no corpo que habitoMe pierdo en el cuerpo que habito

Este corpo que você vêEste cuerpo que tu ves
Teve tantas batalhas perdidasA tenido tantas batallas perdidas
Por querer ser quem não éPor querer ser quien no es
E se matar uma ou duas vezes por diaY matarse una o dos veces al día
Tem dietas incompletasTiene dietas incompletas
Um monte de camisetasUn montón de camisetas
Que escondem essa vontade de admitirQue esconden estas ganas de admitir
Que tem momentos que quero dizerQue hay momentos que quiero decir
Eu confessoYo lo confieso
Às vezes eu odeio esse corpoA veces odio este cuerpo

Às vezes me olho no espelhoA veces me miro al espejo
E consigo amar quem vejoY puedo querer a quien veo
Às vezes dá curto-circuitoA veces hay corto circuito
Me perco no corpo que habitoMe pierdo en el cuerpo que habito

Às vezes me sinto uma sombraA veces me siento una sombra
Que cresce e cresce sem formaQue crece y crece sin forma
Às vezes dá curto-circuitoA veces hay corto circuito
Me perco no corpo que habitoMe pierdo en el cuerpo que habito

Me perco no corpo que habitoMe pierdo en el cuerpo que habito
Me perco no corpo que habitoMe pierdo en el cuerpo que habito