Alianza Eterna

Aliança Eterna

Alianza Eterna

Borboletinha, borboletinhaMariposita, mariposita
Tão pequena e tão lindaTan chiquita y tan bonita
Voa por aquiVuela por aqui
Voa por aliVuela por alla
A asa brilhante e o olhar vivoEl ala brillante y el ojo vivaz
Visita o jasmimVisita en jasmin
Visita um cravoVisita un clavel
Dá um beijo em uma rosa e cumprimenta o louroDa beso a una rosa y saluda al laurel

De marfim uma rosaDe marfil una rosa
Reina entre as floresReina entre las flores
Do jardim ela rezaDel jardín ella reza
Por seus amoresPor sus amores
Sem querer atestaSin querer atestigua
Festas, brigas e glóriasFiestas, pleitos y glorias

E seu nome é VidaY su nombre es Vida
Uma vida de amor, seduçãoUna vida de amor, seducción
Conto de fadasCuento de hadas
Tem emoção tudo o que fazTiene emoción todo lo que hace
Mãe, devoçãoMadre, devoción
E uma aliança eternaY una alianza eterna

Sentirá que não aguenta maisSentirá que no puede más
Florescer como antesFlorecer como antes
E um altar se levantaráY un altar se levantará
Sobre um diamanteSobre un diamante
Que seu lar iluminaQue su hogar ilumina
Irradiando forçaIrradiando fuerza

E seu nome é VidaY su nombre es Vida
Uma vida de amor, seduçãoUna vida de amor, seducción
Conto de fadasCuento de hadas
Tem emoção tudo o que fazTiene emoción todo lo que hace
Mãe, devoçãoMadre, devoción
E uma aliança eternaY una alianza eterna