Los Cosos De Al Lao

As Coisas do Lado

Los Cosos De Al Lao

Os violinos soluçaramSollozaron los violines
O fole estremeceuLos fuelles se estremecieron
E na noite eles estavam perdidosY en la noche se perdieron
Os acordes de um gotánLos acordes de un gotán
Um botão que toca em voltaUn botón que toca ronda
Para não adormecerPa' no quedarse dormido
E um galante que está escondidoY un galán que está escondido
Conversando no corredorChamuyando en un zaguán

De repente eles são ouvidosDe pronto se escuchan
Rumores orquestraisRumores de orquesta
Eles estão comemorandoEs que están de fiesta
As coisas ao ladoLos cosos de al lao
A menina está de volta!¡Ha vuelto la piba
Que um dia ele iria emboraQue un día se fuera
Quando eu não tinhaCuando no tenía
Quinze primaveras!Quince primaveras!
Hoje ele tem um filho¡Hoy tiene un purrete
E eles o batizaram!Y lo han bautizao!
É por isso que eles dançamPor eso es que bailan
As coisas ao ladoLos cosos de al lao

As luzes já se apagaramYa las luces se apagaron
O bairro acordaEl barrio se despereza
A noite com sua tristezaLa noche con su tristeza
A oliveira foi tiradaEl olivo se ha tomao
Os trabalhadores rumo ao jugoLos obreros rumbo al yugo
Como todas as manhãsComo todas las mañanas
Enquanto fala bobagemMientras que hablando macanas
Uma coisa excitada passaPasa un coso encurdelao