Miseria Nera

Miséria Negra

Miseria Nera

Miséria negraMiseria nera
No mundo de ouroNel mondo d'oro
De manhã à noiteMattina a sera
Eu procuro trabalhoIo cerco lavoro
Tenho bons braços pra trabalharHo buone braccia da adoperare
São quatro bocasSon quattro le bocche
Que em casa me pedem pra comer.Che in casa mi chiedono da mangiare.

Eu vendo o coraçãoIo vendo il cuore
Eu vendo, pra não morrerIo vendo, per non morire
A vida é bela,La vita e bella,
Mas é bela pra poucosMa e bella per pochi
E não pra mim.E non per me.

De pedreiroDa muratore
Na fundiçãoIn fonderia
Depois mineradorPoi minatore
E assim vaiE cose via
Com essas mãosCon queste mani
Não sei roubarNon so rubare
E bato na porta de todos pedindoE batto la porta di tutti chiedendo
Pra trabalhar.Da lavorare.

Eu vendo o coraçãoIo vendo il cuore
Eu vendo, pra não morrerIo vendo, per non morire
A vida é bela,La vita e bella,
Mas é bela pra poucosMa e bella per pochi
E não pra mim.E non per me.

Miséria negraMiseria nera
No mundo de ouroNel mondo d'oro
De manhã à noiteMattina a sera
Eu procuro trabalhoIo cerco lavoro
Tenho bons braços pra trabalharHo buone braccia da adoperare
São quatro bocasSon quattro le bocche
Que em casa me pedem pra comer.Che in casa mi chiedono da mangiare.

Eu vendo o coraçãoIo vendo il cuore
Eu vendo, pra não morrerIo vendo, per non morire
A vida é bela,La vita e bella,
Mas é bela pra poucosMa e bella per pochi
E não pra mim.E non per me