Un Bimbo Sul Leone
Solo Me Ne Sto Alla Finestra
Oggi è Un Giorno in Bianco e Nero, Pioverà!
Cerco Malinconico Nel Tempo
Qualche Sogno Che Ho Fatto Già... Anni Fa!
Il Gelo Ha Disegnato Sopra I Vetri Fiori Blu
E C'è Una Nuvoletta Che Discende Di Lassù.
Si Apre in Due Metà Qui Di Fronte a Me!
Quanti Bei Colori in Quella Nuvola
E Quanta Gente Allegra...
Sopra Un Leone C'è
Un Bimbo Che Invita Anche Me
A Cavalcare Tutti Gli Animali
Che San Parlare Come Noi
E Ridendo Han Ragione Di Pensare
Che Le Bestie Siamo Noi!
Là Nei Prati Azzurri Galoppando
Sui Cavalli Bianchi e Neri, Giocherò.
Sulle Grandi Ali Colorate
Di Bellissime Farfalle, Volerò.
Seguendo Le Formiche
In Fila Indiana Marcerò,
Poi Ruberò Il Violino Alla Cicala e Suonerò
E Chi Mi Ascolterà Canterà Con Me!
Quanti Bei Colori in Quella Nuvola
E Quanta Gente Allegra...
Sopra Un Leone C'è
Un Bimbo Che Invita Anche Me
A Cavalcare Tutti Gli Animali
Che San Parlare Come Noi
E Ridendo Han Ragione Di Pensare
Che Le Bestie Siamo Noi!
Um Menino Sobre o Leão
Só fico aqui na janela
Hoje é um dia em preto e branco, vai chover!
Procuro melancólico no tempo
Algum sonho que já tive... anos atrás!
O gelo desenhou nos vidros flores azuis
E tem uma nuvenzinha que desce lá de cima.
Se abre em duas metades aqui na minha frente!
Quantas cores lindas naquela nuvem
E quanta gente feliz...
Em cima de um leão tem
Um menino que me convida também
A cavalgar todos os animais
Que sabem falar como nós
E rindo têm razão de pensar
Que as feras somos nós!
Lá nos prados azuis galopando
Nos cavalos brancos e pretos, eu vou brincar.
Sobre as grandes asas coloridas
De lindas borboletas, eu vou voar.
Seguindo as formigas
Em fila indiana eu vou marchar,
Depois vou roubar o violino da cigarra e vou tocar
E quem me ouvir vai cantar junto comigo!
Quantas cores lindas naquela nuvem
E quanta gente feliz...
Em cima de um leão tem
Um menino que me convida também
A cavalgar todos os animais
Que sabem falar como nós
E rindo têm razão de pensar
Que as feras somos nós!
Composição: Mike DelPrete