La Cumbia Di Qui Cambia

Mudança Cumbia Di Qui

La Cumbia Di Qui Cambia

Se alguém tem o desejo de dançar
Se c’è qualcuno che c’ha voglia di ballare
Vamos em frente, avançar
Si faccia avanti, si faccia avanti
Se alguém tem o desejo de mudar
Se c’è qualcuno che c’ha voglia di cambiare
Vamos em frente, avançar
Si faccia avanti, si faccia avanti
Os funcionários do Estado italiano
I funzionari dello stato italiano
Eles se empolgue com frequência
Si fanno prendere spesso la mano
bem Inizian e acabar mal
Inizian bene e finiscono male
Muitas vezes acontece que você encontrá-los roubar
Capita spesso che li trovi a rubare
E fazer coisas que só stan boas para eles
E fanno cose che stan bene solo a loro
Para fazer uso dos benefícios exagerados
A usufruire di vantaggi esagerati
Então abandonar qualquer tipo de decoração
Così abbandonano ogni tipo di decoro
E agir como o impunes
E si comportano come degli impuniti

Esta é a cumbia
Questa è la cumbia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia

Eu nunca ter sido um indiferente
Io non sono mai stato un qualunquista
Aqueles que dizem que eles são todos iguais
Quelli che dicono che sono tutti uguali
Essa não é a minha maneira de pensar
Quella non è la mia maniera di pensare
Mas admito às vezes eu pensava
Però lo ammetto certe volte l’ho pensato
Os funcionários do Estado italiano
I funzionari dello stato italiano
personagens muitas vezes parecem showcase
Sembrano spesso personaggi da vetrina
Sob a luz é bonita e convidativa
Sotto la luce sono belli ed invitanti
Quando você perder, então você perceber que eram falsos
Quando li scarti poi ti accorgi che eran finti

Esta é a cumbia
Questa è la cumbia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia
Esta é a cumbia
Questa è la cumbia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia

Eles sempre dizem que cada povo como
Si dice sempre che ogni popolo assomiglia
Em todos os sentidos da sua classe dominante
In tutti I sensi alla sua classe dirigente
Mas é apenas uma maneira de generalizar
Ma è solo un modo per generalizzare
Para o fanfarrão
Per scaricare la responsabilità
Porque a história ao contrário, é cheia de contrastes
Perché la storia invece è piena del contrario
pessoas de boa que inspiraram outras pessoas
Di gente brava che ha ispirato altra gente
E é justamente quando todo mundo acha uma coisa
Ed è proprio quando tutti pensano una cosa
Isto é uma versão diferente espaço
Che trova spazio una versione differente

Esta é a cumbia
Questa è la cumbia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia
Esta é a cumbia
Questa è la cumbia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia

Eu não acredito que todos os italianos
Io non ci credo che tutti gli italiani
Sotterrerebbero amianto nos campos
Sotterrerebbero l’amianto nei campi
Infangherebbero o nome adversários
Infangherebbero il nome degli avversari
A única finalidade de não tê-los lá na frente
Al solo scopo di non averli lì davanti
Eles iriam comprar o jogo os árbitros
E comprerebbero la partita agli arbitri
Mas como árbitros que comprariam
Ma in quanto arbitri si farebbero comprare
Contaria mentiras sobre uma desgraça
Racconterebbero bugie su una disgrazia
É uma oportunidade que faz o homem criminoso
È l’occasione che fa l’uomo criminale

Esta é a cumbia
Questa è la cumbia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia
Esta é a cumbia
Questa è la cumbia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia

Eu me curvo aos valores de resistência
Io mi inchino ai valori della resistenza
Cada país tem a sua revolução
Ogni paese ha la sua rivoluzione
Mas entre os valores que estão desaparecendo
Ma tra I valori che si stanno affievolendo
O mais urgente é a inovação
Quello più urgente è quello dell’innovazione
A Itália é um ponto de exclamação que se estende
L’italia è un punto esclamativo che si allunga
Na Europa Central para a África do Norte
Dal centro europa fino all’africa del nord
Nós somos o país que estabeleceu um novo mundo
Siamo il paese che ha fondato un nuovo mondo
Um grande ponte entre o futuro e amarcord
Un grande ponte tra il futuro ed amarcord

Esta é a cumbia
Questa è la cumbia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia
Este é o cumbialla cumbia dessas mudanças
Questa è la cumbialla cumbia di chi cambia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia

Se houver alguém que joga tudo
Se c’è qualcuno che si gioca tutto quanto
Vamos em frente, avançar
Si faccia avanti, si faccia avanti
Se alguém tem o desejo de mudar
Se c’è qualcuno che c’ha voglia di cambiare
Vamos em frente, avançar
Si faccia avanti, si faccia avanti
Posso dizer que eles não são um idealista
Posso affermare che non sono un idealista
E a política aquece o meu pequeno coração
E la politica mi scalda poco il cuore
Mas às vezes eu acho que tudo seria melhor
Ma a volte penso che staremmo tutti meglio
Se pretendessimo algo melhor
Se pretendessimo qualcosa di migliore
Estar a perder por se tornar um povo de anaffettivi
Stiam diventando un popolo di anaffettivi
Estar a perder por se tornar uma nação de compulsivo
Stiam diventando un popolo di compulsivi
Estamos a perder cada vez e sempre foram
Stiam diventando e lo siamo sempre stati
Pergunto-me talvez nós estão resignados
Io mi domando forse ci siamo rassegnati
Eu, pessoalmente, não tem os elementos
Personalmente non lo sono gli elementi
Para crer que muitos não são
Per poter credere che in tanti non lo sono
Cada fábrica Alterações sozinho
Ognuno fabbrica da solo I cambiamenti
E há relâmpagos que não depois de um trovão
E non c’è lampo che non abbia dopo un tuono

Esta é a cumbia
Questa è la cumbia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia
Esta é a cumbia
Questa è la cumbia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia

Esta é a cumbia
Questa è la cumbia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia
Esta é a cumbia
Questa è la cumbia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia

Se houver alguém que joga tudo
Se c’è qualcuno che si gioca tutto quanto
Vamos em frente, avançar
Si faccia avanti, si faccia avanti
Se alguém tem o desejo de mudar
Se c’è qualcuno che c’ha voglia di cambiare
Vamos em frente, avançar
Si faccia avanti, si faccia avanti

Esta é a cumbia
Questa è la cumbia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia
A cumbia dessas mudanças
La cumbia di chi cambia

Eu me curvo aos valores de resistência
Io mi inchino ai valori della resistenza
Cada país tem a sua revolução
Ogni paese ha la sua rivoluzione
Se alguém tem o desejo de dançar
Se c’è qualcuno che c’ha voglia ballare
Vamos em frente, avançar
Si faccia avanti, si faccia avanti