Monokini

Monokini

Monokini

Corações batendo e olhos brilhandoLes cœurs battent et les yeux brillent
É mono monokiniC'est mono monokini
Chega de dois tons, desatualizadoFini le bicoloré, dépassé

Não jogue nem não nem simJouer à ni non ni oui
Diletante eu penso neleDilettante je pense à lui
Vou esperar por isso todo o verãoJe l'attendrai tout l'été
Sob UVSous les UV

Com os meus olhos te despojo e vejo que gostasDes yeux je te déshabille et je te vois comme
Uma garota que gostaria de não mais se esconderUne fille qui voudrait ne plus se cacher
O mono monokini não é um problema aíLe mono monokini ce n'est pas un soucis la bas

O talkie sim eu escolhoLe talkie oui je choisis
Açúcar ou sal menino ou meninaSucre ou sel garcon ou fille
Eu não sou uma daquelas garotas que nega seus desejosJe n'suis pas d'ces filles qui nient leurs envies

Ai eu tenho vergonha e a gente esqueceOh j'ai honte et on oublie
A importância da corL'importance du coloris
Para pele tão frágilPour une peau si fragile
Monoi e óleoMonoï et huile

Com seus olhos ele me despe e me vê como eu souDes yeux il me déshabille et il me voit comme je suis
Não há necessidade de imitá-loPas la peine de l'imiter
Meu monokini eu só tiro para eleMon monokini je ne l'enlève que pour lui

E se as pessoas ficarem surpresas queEt si les gens s'étonnent que les
Que Deus perdoe as pessoas que somosQue dieu pardonne les que nous sommes
Aqui somos ensinados como piadas que parecemosIci on nous sermonne comme des blagues que l'on sonne
Corações batendo e olhos brilhandoLes cœurs battent et les yeux brillent
É monomonokiniC'est monomonokini

Chega de dois tons, é pecadoFini le bicoloré c'est péché
Com seus olhos ele me despiuDes yeux il me déshabille
Não há necessidade de imitá-loPas la peine de l'imiter
Mono monokini eu só tiro para eleMono monokini je ne l'enlève que pour lui

Mono monokiniMono monokini
Perto do coração, mas tão longe de mimPres du cœur mais si loin de moi
Monomonokini eu só tiro para ele o fundoMonomonokini je ne l'enleve que pour lui le bas