Rastus Russell

Rastus Russell

Rastus Russell

Era num bosque perto do Curlew CreekIt was down in a grove off Curlew Creek
O Sr. Brown saiu na varanda pra varrerMr. Brown went out on her porch to sweep
Era dia de domingo, final de julhoWas the Sabbath Day, late July
O dia que a Sra. Brown ia morrerThe day Mrs. Brown was bound to die

Rolava um boato sobre dinheiro escondidoWas rumor goin' round about money hid
Pouca gente acreditou, mas o Rastus acreditouNot many believed it but Rastus did
Tudo que ele tinha na mão era uma faca BarlowAll he had in his hand was a Barlow knife
É, foi isso que ele usou pra tirar duas vidasYeah that's what he used to take the first two lives

Encontraram os Browns amarrados na camaThey found the Browns tied to their bed
Quando os Crumbs chegaramWhen the Crumbs drove up
Os Browns estavam mortosThe Browns were dead
O velho Rastus cumprimentou com uma espingarda carregadaOld Rastus said hello with a loaded shotgun
Nunca deu chance pros Crumbs correremNever gave the Crumbs a chance to turn and run

Rastus Russell, filho de sangue ruimRastus Russell born of bad blood
Crescido na miséria, assassinato e lamaRaised on misery, murder, and mud
A única coisa boa nessa canção todaOnly good thing in this whole song
É que Rastus Russell já foi e não volta maisIs Rastus Russell is a dead and gone

Bem, o xerife Ted Tucker viu a multidão na ruaWell Sheriff Ted Tucker saw the mob on the street
Chamou todos os policiais da áreaRadioed every cop on the beat
Disse que não tinha aviso, nem perguntasSaid no warnings given no questions asked
Só acham esse Rastus e rápido, por favorJust find this Rastus and find him fast

Os cães levaram eles até a velha ponteThe hounds led 'em down to the old causeway
Encontraram ele pescando na Baía de DunedinFound him fishing in Dunedin Bay
Três homens fortes pra puxar eleTook three strong men to reel him in
E um quarto pra finalmente colocar as algemasAnd a fourth to finally put the cuffs on him

Rastus Russell, filho de sangue ruimRastus Russell born of bad blood
Crescido na miséria, assassinato e lamaRaised on misery, murder, and mud
A única coisa boa nessa canção todaOnly good thing in this whole song
É que Rastus Russell já foi e não volta maisIs Rastus Russell is a dead and gone

Ninguém nunca tinha escapado daquela cadeia de ClearwaterNobody'd every broke out of that Clearwater jail
Oh, mas Rastus conseguiu e deixou um rastro de sangueOh but Rastus did and left a bloody trail
Havia impressões de mãos vermelhas em uma caminhonete roubadaThere were red hand prints on a stolen truck
É, Rastus estava ficando sem sorteYeah Rastus was runnin' out of luck

Algum tipo não pararia por nadaSome kind won't stop at anything
Ele estava desenterrando a mãe pra pegar o anel de diamanteHe was diggin' up his mama for her diamond ring
No cemitério lá, eles o enterraram com amorIn the graveyard there they laid him love
E esse é um fim apropriado pra essa trilha de desgraçaAnd that's a fittin' end to this trail of woe

Rastus Russell, filho de sangue ruimRastus Russell born of bad blood
Crescido na miséria, assassinato e lamaRaised on misery, murder, and mud
A única coisa boa nessa canção todaOnly good thing in this whole song
É que Rastus Russell já foi e não volta maisIs Rastus Russell is a dead and gone