My Love Will Keep

Meu Amor Vai Permanecer

My Love Will Keep

Amor, você ia me beijar agoraBaby were you just about to kiss me
Ou estava prestes a ir embora?Or were you just about to leave
Vem e senta aqui do meu ladoCome and sit down here beside me
Talvez só pra respirar um poucoMaybe take a moment just to breathe

Bom, eu poderia dizer que sinto muitoWell I could say I'm sorry
E poderia te dizer que erreiAnd I could tell you I was wrong
Só não consigo prometer o PARA SEMPREI just can't say FOREVER
Mas aqui, a partir de AGORABut here after from NOW ON

Eu te amo no inverno quando as raízes crescem fundoI love you in the winter when the roots grow deep
Te amo na primavera quando as folhas ficam verdesLove you in the spring when the leaves turn green
Eu te amo no verão quando as árvores crescem altasI love you in the summer when the trees grow tall
Eu te amo no outono do anoI love you in the fall of the year
Quando as folhas ficam marronsWhen the leaves turn brown
Quando elas cobrem o chãoWhen they cover the ground
Lá onde as raízes crescem fundoDown where the roots grow deep
Meu amor vai permanecerMy love will keep

Por que se preocupar com nosso futuroWhy worry 'bout our future
Se não estamos preocupados com nosso passado?If we're not worried 'bout our past
Então não se preocupe com essa perguntaSo don't you worry 'bout that question
Que você estava prestes a fazerYou've been just about to ask

Eu te amo no inverno quando as raízes crescem fundoI love you in the winter when the roots grow deep
Te amo na primavera quando as folhas ficam verdesLove you in the spring when the leaves turn green
Eu te amo no verão quando as árvores crescem altasI love you in the summer when the trees grow tall
Eu te amo no outono do anoI love you in the fall of the year
Quando as folhas ficam marronsWhen the leaves turn brown
Quando elas cobrem o chãoWhen they cover the ground
Lá onde as raízes crescem fundoDown where the roots grow deep
Meu amor vai permanecerMy love will keep