Seed

Semente

Seed

Sussurros de um dia que passou… Esperando por um dia novinho em folha… Desejando respirar o ar gelado e delicado. Segurando a decepção… Agindo como se você ainda me agradasse… Esperando que a farsa te leve pra casa. Por que eu tenho que te mostrar quem eu sou? Cada semente guarda seus segredos sob a terra. Só o tempo faz a flor aparecer.Whispers of a day gone by… Hoping for a day brand new…Aching to breathe the ice-like delicate air. Holding in the disappointment… Acting like you please me still… Hoping that the ruse will lead you home. Why should I have to show you who I am? Every seed holds its secrets under land. Only time makes the flower appear.
Você acredita em luz do sol aqui? Debaixo do seu céu sem cor, cada palavra gentil tem uma aparência plástica. Estou provando a honestidade ou meu próprio medo amargo? Pérolas prometidas ontem… Preciso conquistá-las hoje? Viro e reviro. Acordo e anseio por paz. Por que eu tenho que te mostrar quem eu sou? Cada semente guarda seus segredos sob a terra.Do you believe in sunlight here? Underneath your colorless sky, every kind word has a plastic veneer. Am I tasting honesty or my own bitter fear? Pearls promised yesterday… Must I earn them today? Toss and turn. I wake and yearn for peace. Why should I have to show you who I am? Every seed holds its secrets under land.
Só o tempo faz a flor aparecer. Só quando há água por perto.Only time makes the flower appear. Only when there is water near.
Eu ainda acredito na luz do sol; ainda acredito que você está certo.I still believe in sunlight; still believe that you're right.
Eu ainda acredito que você está aqui. Não é só uma simples ilusão… pensando na vida eufórica que eu acredito que já poderia ser, se você estivesse ao meu lado. Abalado pelas palavras que você escreve. Sutil como um álibi.I still believe that you're right here. Not your simple reverie… thinking of the euphoric life I believe could already be, if you were next to me. Shaken by the words you write. Subtle as an alibi.
Por que eu deveria acreditar em você? Deveria? Deveria? Se você pudesse sentir, seria surreal.Why should I believe you? Should I? Should I? If you could feel it'd be surreal.
Por que eu tenho que te mostrar quem eu sou? Cada semente guarda seus segredos sob a terra. Só o tempo faz a flor aparecer. Só quando há água por perto.Why should I have to show you who I am? Every seed holds its secrets under land. Only time makes the flower appear. Only when there is water near.
Eu ainda acredito na luz do sol; ainda acredito que você está certo. Eu ainda acredito que você está aqui. Eu ainda acredito. Acredito. Eu ainda acredito que você está aqui.I still believe in sunlight; still believe that you're right. I still believe that you're right here. I still believe. Believe. I still believe that you're right here