Ámame

Ame-me

Ámame

(Estava prestes a entrar em uma confusão mental)(Estaba a punto de entrar en enrosque mental)
(E parei a bola e parei de pensar)(Y paré la pelota y deje de pensar)
(Não vou me preocupar com coisas que não posso mudar)(No me voy a ocupar de las cosas que no puedo alterar)

Ame-meÁmame
Porque sem isso não posso me tolerar assimQue sin eso no puedo tolerarme así
E o que precisar, apenas mudeY lo que necesites solo cámbialo
Por algo que você goste e te faça melhorPor algo que te guste y te haga mejor
Não vamos dar tantas voltas, apenasNo demos tantas vueltas solo
Me digaDímelo
Que posso fazer tudo para te fazer bemQue puedo hacer de todo para hacerte bien
E posso te segurar até o amanhecerY puedo contenerte hasta el amanecer
E posso te dar tudo o que você quiser serY puedo darte todo lo que quieras ser
E posso fazer seu pai felizY puedo hacer feliz a tu papá
E posso fazer sua mãe felizY puedo hacer feliz a tu mamá

Estou indo e vindoEstoy que vengo que voy
Que não consigo conterQue no puedo contener
Sou tudo o que douSoy todo lo que doy

Meu coração deixo abertoMi corazón dejo abierto
Ao mundo, ao versoAl mundo, al verso
Ao universo!Al universo!
Chega, eu chego, entramosLlega, llego entramos
Fora de contextoFuera de contexto

E pode serY puede ser
Que hoje possa serQue hoy pueda ser
Que já possa serQue ya pueda ser
Que já vá serQue ya vaya a ser
Ou que nunca aconteçaO que no se de nunca

Olhe para o céu e vejaMira al cielo y ve
Os pássaros voandoLos pájaros que vuelan

Estava me lembrando do que era no passadoMe estaba acordando lo que era en el pasado
E me surpreende o presente, acima de tudo, é um presenteY me sorprende el presente ante todo es un regalo
Que me ensina a respirarQue me enseña a respirar
Cuidar dos outrosVelar por los demás
Não falar demaisNo hablar de más
Dar sem esperarA dar sin esperar
Nada em trocaNada a cambio
Tudo mudouTodo cambió
De um dia para o outroDe un día para el otro
De uma noite para a manhãDe la noche a la mañana
Para o bem ou para o malPara bien o para mal
Isso também, vai passarEsto también, ya va a pasar

TerTener
O que é preciso terQué tanto hay que tener
Soltar, missão impossívelSoltar, misión imposible
AmarAmar

E se eu estava me lembrandoY si me estaba acordando
Se não quero me lembrarSi no me quiero acordar
Se estava me esquecendoSi me estaba olvidando
E se não consigo esquecerY si no puedo olvidar

Não consigo esquecerNo puedo olvidar
E vai passarY va a pasar