Siempre Pa'lante

Sempre pra frente

Siempre Pa'lante

Sempre pra frenteSiempre pa'lante
Sempre pra frenteSiempre pa'lante
Nunca pra trásNunca pa'trás

Que a vida te sorriaQue la vida te sonría
E as coisas te aconteçamY las cosas se te den
Que o amor da tua famíliaQue el amor de tu familia
Te acompanhe nessa jornadaTe acompañe en este tren

Que o trabalho seja bomQue el trabajo sea bueno
Te permita viver bemTe permita vivir bien
Indo pra frente, com força, ânimo e fé!Yendo pa'lante, dale con fuerza, ánimo y fe!

Sempre pra frenteSiempre pa'lante
Sempre pra frenteSiempre pa'lante
Nunca pra trásNunca pa'trás

Vamos em frente sem rodeios, vamos pra frenteVamos pa'delante sin rodeos, vamos pa'lante
Passo firme e sereno, o caminhante conhecePaso firme y sereno, se conoce el caminante
Não fique para trás, não! Não durma, cavalheiro¡No te quedé atrás, no! No se duerma caballero
Chegar é importante, e tudo que vem é bom!Que llegar es importante, y todo lo que viene es bueno!

Sempre pra frenteSiempre pa'lante
Sempre pra frenteSiempre pa'lante
Nunca pra trásNunca pa'trás

Que sua alegria se solteQue se suelte tu alegría
E te dê vontade de cantarY te dé ganas de cantar
Que seu sorriso agradeçaQue agradezca tu sonrisa
Um novo dia pra tentarUn nuevo día pa'intentar
Que o presente é o presenteQue el regalo es el presente
Aprenda a aproveitarAprender a disfrutar
Nunca desistaNunca te rindas
Vá em frenteDale pa'lante
Vamos lá!¡Vamos pa'lla!

Sempre pra frenteSiempre pa'lante
Sempre pra frenteSiempre pa'lante
Nunca pra trásNunca pa'trás

Meta, compadreMeta compadre

Sempre adianteSiempre adelante
Sempre adianteSiempre adelante
Nunca pra trásNunca pa'trás