Grecian Urn

Urna Grega

Grecian Urn

Acho difícil dormir à noiteI find it hard to sleep at night
Urna grega, você tem que me endireitarGrecian urn you gotta turn me right
Quadro congelado: O amanhecer da luz fria e rosadaFreeze frame: The dawn of cold rose light

Me desaponte, me deixe ir, não me deixe saberLet me down, let me go, don’t let me know
O que está em sua menteWhat’s on your mind
Eu aceitarei suas desculpas se você aceitar as minhasI’ll accept your excuses if you take mine

Como posso poupar meus olhos da visão?How can I spare my eyes from sight?
Me desaponte, me deixe ir, não me deixe saber esta noiteLet me down, let me go, don’t let me know tonight
Como posso manter você longe da minha vidaHow can I keep you from my life
Quando sua imagem está gravada tão profundamente em minha mente?When your image is burned so deep across my mind?

Me empurre para fora, me deixe entrar, reinicie para começarPush me out, let me in, reset to begin
Eu estou sempre do seu ladoI'm always on your side
Nós giramos em círculos, mas nunca nos escondemos de verdadeWe turn in circles but we never really hide

Me preencha, me derrame, toque seus lábios na minha bocaFill me up, pour me out, touch your lips to my mouth
Sinta minha respiração mortaFeel my hollow breath
Meus ecos abafados são a única coisa que restaMy dampened echoes are the only thing that’s left

Como posso poupar meus olhos da visão?How can I spare my eyes from sight?
Me desaponte, me deixe ir, não me deixe saber esta noiteLet me down, let me go, don’t let me know tonight
Como posso manter você longe da minha vidaHow can I keep you from my life
Quando sua imagem está gravada tão profundamente em minha mente?When your image is burned so deep across my mind?

Como posso poupar meus olhos da visão?How can I spare my eyes from sight?
Me desaponte, me deixe ir, não me deixe saber esta noiteLet me down, let me go, don’t let me know tonight
Como posso manter você longe da minha vidaHow can I keep you from my life
Quando sua imagem está gravada tão profundamente em minha mente?When your image is burned so deep across my mind?