Life 2.0

Vida 2.0

Life 2.0

Você já sentiu esse tipo de horror mudo?Have you ever felt this mute kind of horror?
Essa sensação de que não importa o quanto você griteThis sense that no matter how hard you scream
Ninguém seria capaz de te ouvirNo one would be able to hear you
Ou se ouvissem, só te descartariam.Or if they did they would just write you off.

Tudo que eu sempre quisAll i ever wanted
Era minha chance de salvar o mundo.Was my chance to save the world.
Mas guardar só um pouquinho pra mim,But keep just a little bit for myself,
O suficiente pra me manter tranquilo.Enough to keep me copasetic.

Noite após noite, dia após dia, ainda não tenho nada a dizerNight after night, day after day, still don't got a thing to say
Vivendo a vida como uma casa de vidro.Living life as a glass house.

Essa é a questão de viver nesse invólucro de pele--That's the thing about live in this carton of skin--
Essa pele é fina demais pra viver.This skin is too thin for living in.

Eu não consigo respirar.I can't breathe.