Three Seasons

Três Temporadas

Three Seasons

Sua voz. Você é apenas um fantasma persistente na minha cabeça?Your voice. Are you just a ghost lingering in my head?
Sua voz, dizem que acalma o mar tempestuoso, mas parece tão distante.Your voice, They say it calms the stormy sea, but it seems so very far away.
Esta voz levanta os mortos,This voice raises up the dead,
Mas tudo que eu ouço são as vozes dos moribundos,But all I hear are the voices of the dying,
O choro, os doentes e os solitários.The crying, the sick and the lonely.
Como poderia um homem, como poderia uma só voz nos salvar a todos?How could one man, how could one voice save us all?
Com uma só voz, deixá-lo ser conhecido por toda parte. A terra irá tremer,With one voice, let it be known throughout. The earth will quake,
As montanhas tremerão, e todas as suas paredes vão cair.The mountains will tremble, and all your walls will fall.