When Your Heart Was Young

Quando Seu Coração Era Jovem

When Your Heart Was Young

Bem aqui estouWell here I stand
Com a mente abertaWith an open mind
Ainda sem medo, das cartas que o destino me deuStill unafraid, of the cards that fate has dealt me
Um a um, queimamos nossos livros e corremosOne by one, we burn our books and run
Alguns pra casa, enquanto outros vão pro mundo e o sacodemSome for home, while others take the world and shake it

Você pode ficar aqui pra sempre, e nunca ver o solYou can stay here forever, and never see the sun
Você não percebe o preço que está pagandoYou don't realise the price you're paying
É só que eu consigo lembrarIt's just that I can remember
Quando seu coração era jovemWhen your heart was young
Você não entende a canção que estou cantandoDon't you understand the song I'm singing
Quando seu coração era, quando seu coração era jovemWhen your heart was, when your heart was young

O frio do invernoThe winter chill
Que envolve sua vida,That surrounds your life,
Quando você envelhece e se cansa e se desgastaWhen you grow old and tired and worn
Você continua dizendo que vai voltarYou keep saying that you'll be coming
Mas ainda se apega, aos encantos da sua mãeBut still you cling, to your mother's charms
Não perca tempo de novo pensandoDon't take your time again to think
Você vai se arrepender de não ter ouvido, ouvido!You'll be sorry you didn't listen, listen!