Deadweight

Peso morto

Deadweight

Prenda-se ao que é real, acreditei em um destino em aberto
Hold out on what is real, I believed in an open- ended fate
E tudo o que eu tomei por certo, tudo vai me redefinir
And everything I took for granted, will all but redefine me

Olhares vazios chamando o covarde em mim
Blank stares calling out the coward in me
Seus olhos perfuram como um frio amargo
Their eyes pierce like bitter cold
Eu construí este inferno com minhas próprias mãos, sangue misturado
I built this hell with my own two hands, blood mixed
Com a argamassa e tijolos feitos de ouro
With the mortar and bricks made of fucking gold

Mantenha-me acordado e abraça o nada
Keep me awake, and embrace the nothing
Ser enterrado vivo sob o peso do tempo que passa
Being buried alive under the weight of passing time
Eu não posso respirar, não consigo ver, através desses olhos injetados
I can't breathe, I can't see, through these bloodshot eyes

Mantenha-me vivo, estas cadeias que me ligam e me quebram
Keep me alive, these chains that bind and break me
Anexado às âncoras da minha morte
Attached to the anchors of my demise
E eu vou descansar no fundo do oceano
And I will rest on the ocean floor

Eu sou Deadweight
I am Deadweight

O arrependimento é tudo que tenho
Regret is all I have
Eu seguro contra mim mesmo o peso do mundo
I hold against myself the weight of the world
Como o peso do meu mundo
As the weight of my world
Vem caindo. Eu não posso ganhar
Comes crashing down. I can’t win
O arrependimento é tudo o que sei
Regret is all I know
Segure contra mim mesmo o peso do mundo
Hold against myself the weight of the world
Como o peso do meu mundo
As the weight of my world
Vem caindo. Eu não posso ganhar
Comes crashing down. I can’t win

Tudo que eu sei, é esse inferno que eu construí
All I know, is this hell I've built
E tudo que ouço são os lobos à minha porta
And all I hear are the wolves at my doorstep
Eles estão levando tudo o que tenho; eles estão esperando pacientemente para me ver cair
They're taking all I have; they're waiting patiently to watch me fall

O arrependimento é tudo que tenho
Regret is all I have
Eu seguro contra mim mesmo o peso do mundo
I hold against myself the weight of the world
Como o peso do meu mundo
As the weight of my world
Vem caindo
Comes crashing down
Eu não posso ganhar
I can’t win
O arrependimento é tudo o que sei
Regret is all I know
Eu seguro contra mim mesmo o peso do mundo
I hold against myself the weight of the world
Como o peso do meu mundo
As the weight of my world
Vem caindo
Comes crashing down
Eu não posso ganhar
I can’t win