Le Brave Des Braves

The Brave The Brave

Le Brave Des Braves

Sutil orgulhoso, ferro, temperadoSubtil, orgueilleux, d'un fer trempé
Caráter ShadyAu caractère ombrageux
Cão de guerra e lâmina fina,Chien de guerre et fine lame,
A Hussar coroado por várias proezasUn hussard couronné pour divers faits d'armes
Incansável na arrogânciaInfatigable, dans l'arrogance
Ainda viva em valorToujours vif dans la vaillance

Cidade por suas lutas,Cité, pour ses combats,
Grande Águia do herói épico do estadoGrand aigle de l'épique héros de l'etat
Andar a pé, tomando as cidadesMarchant, prenant les villes
O preço de sua coragem na madrugada de sangueAu prix de son courage dans l'aube sanguine
Nunca medo seu lugar,La peur n'a jamais sa place,
Para leão vermelho negritoPour le lion rouge de l'audace

Hit, bateu para o coraçãoFrappé, frappé au cœur
Struck em esplendorFrappé dans la splendeur
Recusando-se a derrotaRefusant la défaite
A sombra preta é lançadoL'ombre noire se projette

Um drama, política,Un drame, politique,
Basta usar a dinâmica de um veredictoVient se servir sur l'élan d'un verdict
Julgado por seus pares,Jugé, par ses pairs,
Abandonado em um conflito deletérioAbandonné dans un conflit délétère
Condenado por traiçãoCondamné pour une traîtrise
Isso só a verdade atoladosQue seule la vérité enlise
Prostrado neste desastre,Prostré dans ce désastre,
Desgostoso com a magnitude da caçaEcoeuré par l'ampleur de la chasse
Basta mirar e atirar,Tirez et visez juste,
Esta é a última moeda em relação ao pelotãoTelle est la dernière devise face au peloton
Em caso de desacordo com a águia,Un désaccord envers l'aiglon,
Um assassinato, suspeitaUne mise à mort, une suspicion

Hit, bateu para o coraçãoFrappé, frappé au cœur
Struck em esplendorFrappé dans la splendeur
Recusando-se a derrotaRefusant la défaite
A sombra preta é lançadoL'ombre noire se projette