Corazón Sin Huésped

Coração sem convidado

Corazón Sin Huésped

Cada ação tem sua reação e você caiu em tentaçãoCada accion tiene su reaccion y caiste tu en la tentacion
Das redes que captaram suas palavras e sua atençãoDe las redes que atraparon tus palabras y tu atencion
Acelerado .. Desviado parece que fica confusoAceleradas.. Miradas desviadas que se confunde
Então eu caio inconscientemente perdendo a alma que só consomePues caigo inconsiententemente perdiendo el alma que solo consunme
Consuma, eu não quero que desapareçaConsume, no quiero que se esfume
Quando voei ontem, nunca encontreiCuando vole el dia de ayer ya nunca encontre
Apenas as cinzas que o vento levou ao longo da minha peleSolo las cenizas que el viento se llevo junto ami piel
Cinzas que o vento direcionou para o meu papelCenizas que el viento las dirijio hacia mi papel
Vá rápidoVa deprisa
Mas nos assemelhamos a como o ar se parece em seu tempoPero nos asemejeamos como el air e se asemeja en su tiempo
Com a brisaCon la brisa
Tornados, tornados vivem em minha menteTornados, en mi mente habitan tornados
Minha alma é mudo yooh .. E meu coração bateMi alma esta muda yooh.. Y mi corazon palpita
Frustrada, eu ando e vivo assustadaFrustado, camino yo y vivo asustado
Porque as horas passam e minha espera vacilaPorque las horas pasan, y mi espera se agita

Eu exigi, (ar) eu tomo um pouco de ar, eu exigiMe exije, (aire) tomo un poco de aire, me exije
Que eu não complique mais que eu já identifique issoQue ya no me complique que ya lo identifique eso
E eu estou tentando seguir em frente, mas dou um passo e tropeçoY esque intento avanzar pero doy un paso y tropiezo
Meus pés estão amarrados por uma cordaMis pies los atan una cuerda
O que me faz viver prisioneiroQue me hacen vivir preso
Prisioneiro da esperança, da fé, da minha ambiçãoPreso de la esperanza, de la fe, de mi ambicion
Tudo acontece com a memória me injetar uma pequena decisão e reflexãoTodo pasa a recuerdo inyectame un poco de decision y reflexion

Pegue minhas mãos, você voaráToma mis manos volaras
Como se fossem asasComo si fuesen alas
Leve-me para o lugar mais distante onde não sinto mais as balasLlevame al lugar mas lejos donde ya no sienta la balas
Eles perfuram, eu tento respirarQue perforan, intento respirar perose atoran
Eles retornam e eles me devem, enquanto meu mundo está atrasadoVuelven y me deboran mientras mi mundo se demora
Hora, hora, hora de irHora, hora, hora de irme

Volto ao primeiro passo ainda não consigo decidirRegreso al primer paso aun no puedo decidirme
Minha paixão grita comigo Eu não a escuto e ela insisteMi pasiencia me grita no la escucho y ella insiste
Parece inútil continuar vivendo e não resistirSe siente inutil al seguir viviendo y no resistirse

Ela diz que está cansada, cansada e a cada passoDice que esta cansada, cansada pasaba y cada pasada
Dê um sorriso falsoRegala una sonrisa finjida
Já não está concentradoYa no esta concentrada
O que o meu olhar responde sem certeza refutadaCual responde mi mirada sin certeza refujiada
No suporte, não existe porque não para de baterEn el soporte, no existe pues no deja de golpear
O chicote, você conseguiu e não vai parar de me machucarEl latigo, perciste y no me parará de lastimar
Mais imag, maginationMas imag, maginación
O anfitrião do meu coração saiu sem dar razão. -El husped de mi corazon se fue sin dar razon. -
O hóspede sem razão não vive mais no meu coraçãoEl husped sin razon ya no habita en mi corazón
Ele se cansou de seu quarto, cansou-o, sua ocupaçãoSe canso de su habitacion, le cansooo, su ocupacion
Ele se demitiu, enquanto desde que ele deixou as cicatrizes aindaHa renunciado, mientras desde que se marcho las cicatrices aun
Eles não me curaramNo me han cicatrizado
E eu espero .. Mesmo que eu não goste da espera, vou ter que esperar eY espero.. Aunque no me guste la espera, tendre ke esperar y
Espero que minhas esperanças possamEspero qe mis esperanzas puedan
Viva um verão frio e um inverno que ardeVivir un verano frio y un invierno que quema
Um outono onde não há folhas e tempestades na primaveraUn otoño donde no hay hojas y tormenta en primavera
É cansadoEs cansado
Apenas viva animadoSolo vivir ilusionado
Vejo vocês todos os dias juntos, mas ao mesmo tempo muito distantesVerte a diario, estar juntos pero a la vez muy distanciados

Bata sem misericórdia, me bata até a morteGolpea sin piedad, golpeame hasta matarme
Desde que importa se a ferida vive, você me machucouYa que importa si la herida vive me lastimaste
Você pensou? Você nunca pensou em parar?Pensaste?, nunca pensaste detenerte?
Eu tenho meu coração danificado e meu corpo inteiro herdaTengo mi corazon dañado y todo mi cuerpo inherte

Hit, impiedosamente me bateu até a morteGolpea!, sin piedad golpeame hasta matarme
Desde que importa se a ferida vive, você me machucouYa que importa si la herida vive me lastimaste
Você pensou .. Você pensou em parar?Pensaste.. Acaso pensaste detenerte?
Eu estive sozinho juntos ami corazon sem hostMe he quedado solo junto ami corazon sin huesped

Eu fico quietoMe mantengo callado
Ontem eu tive um encontro com a morte, mas acho que esqueciAyer tenia una cita con la muerte pero creo que la he olvidado
Eu falhei com eleLe he fallado
Denuevo, eu permaneço enredado dentro dos medos dos jogosDenuevo, sigo enrredado dentro de los miedos de los juegos
Quão rápido, mente, me pegueQue veloz, mente me atrapan
Eles me levam com suas capas jamaz abaixam o malMe atrpaan con sus capas jamaz bajan la maldad
Enquanto miorgullo agarra meu corpo impiedosamenteMientras miorgullo se apodera de mi cuerpo sin piedad
Ele não me deixa ir ... Minha cabeça vai mil vezesNo me suelta.. Mi cabeza da mil vueltas
Meu interior pede ajuda !! Mas ela não percebeMi interior le pide ayuda!! Pero ella no se da cuenta
Minha vida perde força e minha força está muito mortaMi vida pierde fuerza, y mi fuerza esta muy muerta
Não pode mais, tente respirar (respirar) sempre aconteceYa no puede, intenta respirar (respiro) siempre sucede
Meu senso de toque não reconhece os prazeresMi sentido del tacto no reconoce los placeres
Será porque você não é diferente de todas as mulheresSera por que no eres diferentes a todas las mujeres

Bata sem misericórdia, me bata até a morteGolpea sin piedad, golpeame hasta matarme
Desde que importa se a ferida vive, você me machucouYa que importa si la herida vive me lastimaste
Você pensou? Você nunca pensou em parar?Pensaste? Nunca pensaste detenerte?
Eu tenho meu coração danificado e todo o meu corpo é herdeiroTengo mi corazon dañado y todo mi cuerpo inherte

Hit, impiedosamente me bateu até a morteGolpea!, sin piedad golpeame hasta matarme
Desde que importa se a ferida vive, você me machucouYa que importa si la herida vive me lastimaste
Você achou que pensou em parar?Pensaste acaso pensaste detenerte?
Eu estive sozinho juntos ami corazon sem hostMe he quedado solo junto ami corazon sin huesped