Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 112

Dime Porque (part. S-narratibo)

Adycto

Letra

Diga-me porque (parte. S-narrativa)

Dime Porque (part. S-narratibo)

Às vezes quando o amor acabaAveces cuando se acaba el amor
Se acabaSe acaba

[Adycto][Adycto]
FumadoFumado
AlcholizedAlcholizado
Estou apenas deitadoSolo me encuentro acostado
E eu não sei o que minha vida tira da sua mãoY no se lo que mi vida tomarte de la mano
SimSi
Levá-lo pela mãoTomarte de la mano

Oposto pensandoPensamiento opuesto
Sentimento obscuroSentimiento opacado
Toque minha alma rejeitadaRoza mi alma rechazado
E coração tão nubladoY corazon tan nublado
Ande devagarinhoCamina angel despacio
Decisões que cobrem minha esperança a larguraDeciluciones que cubren de mi esperanza el ancho

Para o chão uma flor murchaAl suelo una flor marchita
Atrás dela um lindo choroAtras de ella un bello llanto
Meu sorriso quebradoMi sonrisa destozada
E meus lábios estão intactosY mis labios son intactos
Rosto exasperanteRostro desesperante
E juntos eles formam um pactoY junto al tiempo forman pacto
Meu senso de audiçãoMi sentido del oido
No eu ainda preciso de vocêEn el aun te necesito
Eu quero-teYo te quiero
Observa meus olhos caídosNotas mis ojos caidos
Agora me diga por que eles foram feitosAhora dime porque se hicieron

Esque cada um dos meus sentidosEsque cada uno de mis sentidos
Cada dia cresce e cresceCada dia crece y crece
A empresa esperaLas firmes esperanzas
Eu vejo como com o tempo aos poucos eles desaparecemVeo como con el tiempo poco a poco se desvancen
Tentativa de olhares não são recíprocosIntento de miradas no lo son correspondidas
Chamadas telefônicas nunca são atendidasLlamadas telefonicas nunca son respondidas
Bem?Bueno?

Não podeNo puedes
Sim eu posso, masSi puedo pero
É muito difícilEs muy dificil
Diga-me porque você não diz nadaDime porque no dices nada
Eu me sinto frágilMe siento fragil
Eu sou como uma pedra esperando para desmoronarEstoy como una piedra esperando derrumbarse
Embora eu te ameAunque se te quiero
Mas eu tenho que sairPero tengo que marcharme

Não podeNo puedes
Sim eu posso, masSi puedo pero
É muito difícilEs muy dificil
Diga-me porque você não diz nadaDime porque no dices nada
Eu me sinto frágilMe siento fragil
Eu sou como uma pedra esperando para desmoronarEstoy como una piedra esperando derrumbarse
Embora eu te ameAunque se te quiero

[S-Narratibo][S-Narratibo]
E eu ainda estou esperançosoY esque sigo esperanzado
Sob um teto de ilusõesBajo un techo de iluciones
Paredes de mentirasParedes de mentiras
Com o chão das emoçõesCon el piso de emociones
O tempo de observação passaViendo pasar el tiempo
Eu te vejo a distânciaTe veo en la distancia
E você cala a bocaY tu solo callada
Enquanto eu morro de anciasMientras me muero de ancias

Para saber sobre vocêDe saber de ti
Se você sentir algo maisSi tu sientes algo mas
Mas você nunca diz nadaPero nunca dices nada
Você nunca quer responderNunca quieres contestar
E eu aquiY yo aqui
Vivendo como uma ilusãoViviendo como iluso
Eu pensei que você viria e me diriaCreyedo que vendras y me diras
Oh isso para ser até o fimAy que estar hasta el final
Sempre juntosSiempre juntos
Mas há um ponto em tudoPero en todo existe un punto
Continuo aquiSigo aqui
Eu quero dormirQuiero poder dormir
Para não sofrer assimPara no sufrir asi
Porque dói demaisPorque duele demaciado
E ao meu lado não há nadaY a mi lado existe el nada
Eu escuto seu silêncioEscucho tu silencio
Isso ganhou com o visualQue vencio con la mirada

Isso me mata não saberMe mata el no saber
Que eu não posso ser melhorQue no puedo ser mejor
Eu tenho que ser como eu souTengo que ser como soy
E esqueça meu grande medoY olvidar mi gran temor
Mas nãoPero no
Eu tento o impossívelEsque intento lo imposible
Eu me perco quando vejo você me olhandoMe pierdo cuando veo que me miras
Isso é irresistívelEso es irresistible

Te dizer que te amoDecirte que te amo
Apenas um simples zero vale a penaSolo vale un simple cero
Se eu te disser que te amoSi te digo que te quiero
Eu sinto que não sou sinceroSiento que no soy sincero
Esque o tempo que te deiEsque el tiempo que te di
Foi bem, mas vocêFue bastante pero tu
Nomas ay estubisteNomas ay estubiste
Desligando a luzApagandome la luz

Eu fiz todo o possível para que você estivesse aqui ao meu lado, masHice todo lo posible para que estubieras a aqui a mi lado pero
No final eu não consegui nadaAl final no consegui nada

Não podeNo puedes
Sim eu posso, masSi puedo pero
É muito difícilEs muy dificil
Diga-me porque você não diz nadaDime porque no dices nada
Eu me sinto frágilMe siento fragil
Eu sou como uma pedra esperando para desmoronarEstoy como una piedra esperando derrumbarse
Embora eu te ameAunque se te quiero
Mas eu tenho que sairPero tengo que marcharme

Não podeNo puedes
Sim eu posso, masSi puedo pero
É muito difícilEs muy dificil
Diga-me porque você não diz nadaDime porque no dices nada
Eu me sinto frágilMe siento fragil
Eu sou como uma pedra esperando para desmoronarEstoy como una piedra esperando derrumbarse
Embora eu te ameAunque se te quiero


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Adycto e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção