Tradução gerada automaticamente
RAP DEL ANIME 2 (2020)
AeAone
RAP DO ANIME 2 (2020)
RAP DEL ANIME 2 (2020)
Com toda a potênciaCon toda la potencia
!Esse rap do anime!!Este rap del anime!
Com ação e comédiaCon acción y comedia
Esse tema vai terEste tema va tener
Lutas magistraisPeleas magistrales
!Alguns mundos virtuais!!Algunos mundos virtuale¡
E uma determinaçãoY una determinacion
Que me enche de emoçãoQue me llena de emoción
É um sonho?¿Es un sueño?
Não acreditoNo lo creo
O que vejo, não entendoLo que veo, no me explico
Caí em um mundo divinoHe caido en un mundo divino
E agora sigo vivo em um loop infinitoY ahora sigo vivo en un bucle infinito
Não acreditava em mitos, nem em fadas, nem em princesasNo creía en los mitos, ni en las hadas, ni en princesas
Mas a Emilia esconde seu rostoMás emilia me oculta su cara
Cheio de penúrias, angústia e tristezaLlena de penurias, angustia y tristeza
E tudo começa, é magia, não ciênciaY todo comienza, es magia, no ciencia
Como penitênciaComo penitencia
Talvez eu tenha esse castigo na cabeçaTal vez su castigo tengo en la cabeza
Vou rezar, eu serei quem cumprirá a promessaRezare, yo seré, quien te cumpla la promeza
Você nunca estará sozinhaTu nunca estarás sola
Pois eu sou sua surpresaPues yo soy tu sorpresa
Era só um garoto normalSolo era un chico normal
Até que minha família foi atacadaHasta que mi familia fue atacada
Morrendo sem piedadeMueriendo sin piedad
Exceto pela minha querida irmãA excepcion de mi querida hermana
Por isso foi demonizadaPor ello fue demonizada
E eu terei que encontrar a salvaçãoY yo debere encontrarle salvacion
Após um longo treinamento com a espadaTras un largo entrenamiento con la espada
Me tornei um caçador brilhanteMe torne un brillante cazador
Fluo como água em diferentes posiçõesFluyo como el agua con distintas posiciones
Já que escorre como fogoYa que escarda como el fuego
Se dela emergem dragõesSi de ella emergen dragones
Pois com a dança das chamas passada por geraçõesPues con el baile de llamas pasado en generaciones
Protejo meus camaradas de qualquer dor e horroresProtejo a mis camaradas de cualquier dolor y horrores
Muzan é melhor se você correr, piedade não terei nenhumaMuzan es mejor si corres, piedad no tendre ninguna
Pois brilhamos como sóis escurecendo suas luasPues brillamos como soles oscureciendo a tus lunas
Já respiro esperanças pois hoje não serei quem falhaYa resuman esperanzas pues hoy no seré quien falle
Até te fazer conhecer o que é um grande demon slayerHasta hacerte conocer lo que es un gran demon slayer
Sonhei em ser um heróiSoño con ser un heroe
Por pouco não conseguiPor poco no lo logra
Teve treinamento constante com MightTuvo entrenamiento constante con might
Para poder alcançar seu objetivoPara poder alcanzar su objetivo
De salvar vidas de pessoas inocentesDe salvar las vidas de personas inocentes
E ser um heróiY ser un heroe
Com apenas 14 anos de idadeCon solo 14 años de edad
Midoriya fazia com que sua determinaçãoMidoriya hacia que su determinacion
Nunca o deixasse dar marcha à réNunca lo dejara dar marcha atrás
Sem parar conseguiu avançar!Sin parar logro avansar¡
Cumprindo cada metaCumpliendo cada mete
Que se propunha sem hesitarQue se proponia sin dudar
Com toda a potênciaCon toda la potencia
!Esse rap do anime!!Este rap del anime!
Com ação e comédiaCon acción y comedia
Esse tema vai terEste tema va tener
Lutas magistraisPeleas magistrales
Alguns mundos virtuais!Algunos mundos virtuale¡
E uma determinaçãoY una determinacion
Que me enche de emoçãoQue me llena de emoción
Com toda a potênciaCon toda la potencia
!Esse rap do anime!!Este rap del anime!
!Admirem o esforço!¡Admiren el esfuerzo!
!De que nunca vou me render!¡De que nunca me rendire!
!Tudo que sonha!¡Todo lo que sueñas!
!Você pode ter sim!¡Tu si lo puedes tener!
E uma determinaçãoY una determinacion
Que me enche de emoçãoQue me llena de emoción
Me chamo Gon e serei caçadorMe llamo gon y seré cazador
Um sonho à frente, coragem e vigorUn sueño adelante, valor y vigor
Nesta aventura a melhor sem dúvidasEn esta aventura la mejor sin dudas
Vou junto com Killua, serei o melhorVoy junto a killua, seré el mejor
!Seguimos! Unidos por um sonho¡Seguimos! Unidos por un sueño
Coragem e empenho, vingança por meioCoraje y empeño, venganza por medio
Eu serei um médico, não importa nadaYo seré un medico, no importa nada
Combato sem medo, o que vier pela frenteCombato sin miedo, lo que va por medio
Em cada luta vou sempre constanteEn cada pelea voy siempre constante
Cada golpe do adversárioCada golpe de ese contrincante
Nunca pare, siga a batalhaNunca te pares, sigue la batalla
Sua força explode e verá seu paiTu fuerza estalla y veras a tu padre
Sua vontade será forteTu voluntad será fuerte
Cada passo mais valenteCada paso más valiente
Seus amigos são sua frenteTus amigos son tu frente
Isso é Hunter x HunterEso es hunter x hunter
O espadachim de pretoEl espadachin de negro
Está prostrado, não consegue nem falarEsta postrado, no puede ni siquiera hablar
Desconectar não dáDesconectar no se puede
Pois não há saída e este mundo é realPues no hay salida y este mundo igual es real
Antes fui um herói que salvou a todos em SAOAntes fui un heroe que salvo a todos en SAO
De uma morte mortalDe una muerte mortal
Agora é Alice quem me protegeAhora es alice la que me protege a mi
E a chave da humanidadeY a la clave de la humanidad
Mas não me importa o que aconteça de ruimPero no me importa lo malo que pase
No final eu vou despertarAl final yo voy a despertar
Asuna comigo, sempre a todos os lugaresAsuna conmigo, siempre a todas partes
Juntos os dois vamos até o fimJuntos los dos vamos hasta el final
Mantenho minhas duas espadas apertadas no braçoMantengo apretadas mis dos espadas a mi brazo
Para o momento certoPara el momento indicado
Não seria a primeira vez que Kirito despertouNo seria la primera vez que kirito ha despertado
!Acredite!!Creer!
Em meu poderEn mi poder
O maço que me guia à vitóriaEl maso que me guia a la victoria
Nesta roda tudo pode se perderEn esta noria todo puedes perder
O duelo talvezEl duelo tal vez
Não seja o que esperavaNo sea lo que esperabas
Mas as cartas dão confiançaMás las cartas dan confianza
Ao faraó em meu serAl faraon en mi ser
Encha o lado e não pare (!não!)Llena el side y no pares (!no!)
A sorte não sinaliza (¿o quê?)La suerte no señales (¿que?)
As armadilhas serão óbviasLas trampas seran odvias
Mas o grande Exodia apoia em cada parteMás el gran exodia apoya en cada parte
Diante de quem tentar te pararAnte quien busque frenarte
Diga: Tudo bemDile: Está bien
Caí várias vezes, mas sou fielCai varias veces más me soy fiel
Lutarei até que a alma partaLuchare hasta que el alma parta
As cartas guardam, juntos poderemos voltarLas cartas reguardan, juntos podremos volver
Com toda a potênciaCon toda la potencia
!Esse rap do anime!!Este rap del anime!
Com ação e comédiaCon acción y comedia
Esse tema vai terEste tema va tener
Lutas magistraisPeleas magistrales
Alguns mundos virtuais!Algunos mundos virtuale¡
E uma determinaçãoY una determinacion
Que me enche de emoçãoQue me llena de emoción
Com toda a potênciaCon toda la potencia
!Esse rap do anime!!Este rap del anime!
!Admirem o esforço!¡Admiren el esfuerzo!
!De que nunca vou me render!¡De que nunca me rendire!
!Tudo que sonha!¡Todo lo que sueñas!
!Você pode ter sim!¡Tu si lo puedes tener!
E uma determinaçãoY una determinacion
Que me enche de emoçãoQue me llena de emoción
DesculpaPerdón
Por tudo que aconteceuPor todo lo que paso
Isso será o melhorEsto será lo mejor
De longe observoDesde lejos observo
Do protagonista seu sucesso ela avistaDel protagonista su exito ella diviso
Como escritor ele queria trabalharComo escritor el quería trabajar
Apesar de nos amarmos, devo isso terminarA pesar que nos amamos debo esto culminar
Na escola descobriram sobre essa relaçãoEn la escuela se enteraron de esta relación
Aluno e professor aumentam a tensãoAlumno y maestro subira la tension
Em casaEn el hogar
!Já não tem solução!¡Ya no tien solución!
Uma maga divertida (ah)Una maga divertida (ah)
Embora sozinha e caída (¿ah?)Aunque sola y decaida (¿ah?)
Embora um dia ela conheceuAunque un día ella conocio
Seu assistente, um clube buscando o viuA su asistente, un club buscando lo vio
E assim o prendeuY así lo atrapo
Para que ele ajudasseA quele ayudara
Depois presenciou seus truquesLuego precensiara sus trucos
No começo estando a sósAl pricipio estando a solas
Depois diante de ondas de públicoLuego ante olas de publico
Nos acontece de tudo, momentos incômodosNos pasa de todo, momentos incomodos
E outras vezes muito confortáveisY otras veces muy comodos
Embora acima de tudo agradeço por me aceitarAunque ante todo le agradezco por aceptarme
A cada dia ela chega a me apaixonarCada día llega a enamorarme
E no futuro talvezY en el futuro tal vez
Ele poderá me amarEl podra amarme
Desde que minha mãe se foiDesde que se fue mama
Nada foi igualNada a sido igual
Meu pai se trancou em tempo integral trabalhandoMi padre se encerro a tiempo completo trabajando
Esqueceu da filhaDe su hija se olvidó
Discussões muito constantesDiscusiones muy constantes
Sobre meu futuro, objeções alarmantesSobre mi futuro, objeciones alarmantes
Ele não aceita o que me apaixonaEl no acepta lo que me apasiona
Mas tenho alguém que não me abandonaMás tengo a alguien que no me abandona
Me apoia, me animaMe apoya, me ilusiona
A seguir em frenteA seguir adelante
Me ajudou bastanteMe ayudo bastante
!Com toda a potência!Con toda la potencia
Esse rap do anime!Este rap del anime!
Com ação e comédiaCon acción y comedia
Esse tema vai terEste tema va tener
Lutas magistraisPeleas magistrales
Alguns mundos virtuais!Algunos mundos virtuale¡
E uma determinaçãoY una determinacion
Que me enche de emoçãoQue me llena de emoción
Com toda a potênciaCon toda la potencia
!Esse rap do anime!!Este rap del anime!
!Admirem o esforço!¡Admiren el esfuerzo!
!De que nunca vou me render!¡De que nunca me rendire!
!Tudo que sonha!¡Todo lo que sueñas!
!Você pode ter sim!¡Tu si lo puedes tener!
E uma determinaçãoY una determinacion
Que me enche de emoçãoQue me llena de emoción
Uma história de amor com reviravoltasUna historia de amor con giros argumentales
Momentos de dor e decisões muito fataisMomentos de dolor y desiciones muy fatales
E um protagonista meio bobo, você sabe?Y un protagonista algo tonto, ¿lo sabes?
Mas mesmo assim, eu o queroPero aun así, yo lo quiero
E muitas vezes eu disseY muchas veces se lo dije
E previ que dele, ele se apaixonariaY predije que de mi, el se enamoraria
Ao seu lado eu estariaA su lado yo estaria
Era o que eu queriaEra lo que yo quería
Embora alguém do passado tentaria impedir, ahAunque alguien del pasado lo impediria ha
Ou isso eu acreditavaO eso yo creía
Uma cartaUna carta
Algo estranha euAlgo extraña yo
Não a compreendiaNo la comprendia
Do futuro alguém me escrevia queDesde el futuro alguien me escribia que
Ela me diziaElla me decía
O que aconteceriaLo que pasaria
Todos os seus erros que eu devo evitarTodos sus errores que yo debo evitar
Embora no começo não dei importânciaAunque al principio importancia no le llegue a dar
Com o tempo eu me apaixoneiCon el tiempo yo me enamore
O garoto novo eu protegereiAl chico nuevo lo protegere
De qualquer mal, aqui estareiDe cualquier mal, aquí estaré
Devo evitar que sua vida chegue ao fimDebo evitar que su vida el llegue a acabar
!Eu devo salvá-lo!¡Lo debo salvar!
Dois finais que eu vou amarDos finales que llegaré a amar
Tudo que eu quero éTodo lo que quiero es
Resolver o problema financeiroResolver el problema financiero
Da minha família euDe mi familia yo
Trabalhar devia além de estudarTrabajar debia aparte de estudiar
Aulas eu devia darClases yo debia dar
A umas quintilhas tenho que ensinarA unas quintillisas tengo que enseñar
MasPero
Não seria fácilNo seria fácil
O tempo se encurta quaseEl tiempo se acorta casi
Não consigo dormirNo puedo dormir
Revisando de madrugadaRepasando en la madrugada
Assim cheguei a irAsí llegue a ir
Para a escola eu tenho que partirA la escuela tengo que partir
Embora com o tempo eu me acostumariaAunque con el tiempo me acostumbraria
A estar com as 5, eu desfrutariaA estar con las 5, lo disfrutaria
!Eu vou cuidar dela!¡La voy a cuidar!
Embora, não gostem de estudarAunque, no les guste estudiar
!Isso não é verdade!¡Eso no es verdad!
Com toda a potênciaCon toda la potencia
!Esse rap do anime!!Este rap del anime!
Com ação e comédiaCon acción y comedia
Esse tema vai terEste tema va tener
Lutas magistraisPeleas magistrales
Alguns mundos virtuais!Algunos mundos virtuale¡
E uma determinaçãoY una determinacion
Que me enche de emoçãoQue me llena de emoción
Com toda a potênciaCon toda la potencia
!Esse rap do anime!!Este rap del anime!
!Admirem o esforço!¡Admiren el esfuerzo!
!De que nunca vou me render!¡De que nunca me rendire!
!Tudo que sonha!¡Todo lo que sueñas!
!Você pode ter sim!¡Tu si lo puedes tener!
E uma determinaçãoY una determinacion
Que me enche de emoçãoQue me llena de emoción
Tudo que eu quero eu vou conseguirTodo lo que quiero yo lo voy a conseguir
Tudo que anseio sempre eu vou seguirTodo lo que anhelo siempre yo voy a seguir
Tudo que desejo, nunca vou me renderTodo lo que deseo, nunca me voy a rendir
É algo que o anime me ensinou a compartilharEs algo que el anime me llego a compartir
Tudo que eu quero eu vou conseguirTodo lo que quiero yo lo voy a conseguir
Tudo que anseio sempre eu vou seguirTodo lo que anhelo siempre yo voy a seguir
Tudo que desejo, nunca vou me renderTodo lo que deseo, nunca me voy a rendir
É algo que o anime me ensinou a compartilharEs algo que el anime me llego a compartir
O fimEl fin



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AeAone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: