Beloved

Amado

Beloved

Nós nos afastamos tantoWe've grown so far apart
Foi o fogo se apagandoIt was the fire sparkling out
Você sabia o tempo todoYou knew all along
Que estávamos apenas desvanecendoWe were just fading

E aqui está a última reverênciaAnd here's the final bow
Com seus adeus em voz altaWithin' your said goodbye's aloud
Você sabia o tempo todoYou knew all along
Mas apenas não falouBut just unspoken

Eu vou reutilizar suas palavrasI'll reuse your lines
Eu vou levantar as persianasI'll raise up the blinds
Não vou levar isso tão a sério, nãoI won't take it too hard, no
Até que a dor esteja soprando com a areiaUntil the hurt is blowing with the sand
Você pode me amar, me amar entãoYou can love me, love me then

Esperando até o fim de nossa vida de memóriasWaiting till the end of our life of memories
E todos os erros que queríamosAnd all the mistakes we wanted
Saboreando os dias em que cantávamos tão felizesSavoring the days when we sung so happily
Mas você sempre será amadoBut you will always be beloved

Crescemos como dias de verãoWе've grown like summer days
Senti o calor do seu rostoI fеlt warmth from your face
E agora eu ando sozinhoAnd now I walk along
Sozinho e congelandoAlone and freezing

Gosto de brincar com o tempoI like to play with time
E assistir as horas passaremAnd watch the hours go by
Em segundos, acelerar as liçõesIn the span of seconds speed through the lessons
Segurar sua mão por mais tempo enquanto conto minhas bênçãosHold your hand longer while counting my blessings

Vou recomeçar o que tínhamosI'll restart the thing we had
Amando um rapaz diferenteLoving a different lad
Vou cuidar do coração dele, nãoI'll take care of his heart, no
Até que minha mente não possa entender como você se tornou meu homemUntil my mind can't understand how you became my man

Esperando até o fim de nossa vida de memóriasWaiting till the end of our life of memories
E todos os erros que queríamosAnd all the mistakes we wanted
Saboreando os dias em que cantávamos tão felizesSavoring the days when we sung so happily
Mas você sempre será amadoBut you will always be beloved

Seríamos bons ainda?Would we still be good then?
Vou arriscarI'll take the chances
Os mesmos que nos disseram que não aconteceríamos, todosThe same ones that told us that we wouldn't happen at all, all

Esperando até o fim de nossa vida de memóriasWaiting till the end of our life of memories
E todos os erros que queríamosAnd all the mistakes we wanted
Saboreando os dias em que cantávamos tão felizesSavoring the days when we sung so happily
Mas você sempre será amadoBut you will always be beloved

Oh, ohOh, oh
Mas você sempre será amadoBut you will always be beloved