An Erotic Damnation

Uma Maldição Erótica

An Erotic Damnation

Em lugares sinistros estamosAt sinister places we stand
Em um círculo todos de pretoIn a circle all dressed in black
Agora evocando os condenadosNow evoking the damned
Fazendo a dança da morteDoing the dance of death
Bêbados como estamosDrunk as we are
Pela taça envenenada de BacoBy the poisoned cup of bacchus
Um feitiço foi lançadoAspell was cast
E os mortos agora estão entre nósAnd the dead were now among us
Em visa deo luna laboratIn visa deo luna laborat
Agora eu temerei a luzI shall fear the light now
O nascer do sol que esqueciThe sunrise i forgot
Noctivagus para sempreNoctivagus forever
E durante o dia em meu caixão descansareiAnd by day in my coffin i shall rest
Amarrados um ao outroBinded to eachother
Aegrimonia em aevum nectaeAegrimonia in aevum nectae
Chame os ocultosCall up the hidden ones
Vagueando entreWandering in between
Enquanto ontem se torna amanhãAs yesterday becomes tomorrow
Assim eu me tornarei invisívelSo shall i become unseen
O sangue vermelho espessoThe thick red blood
Eu irei ganharI shall gain
A caminhada sem vidaThe lifeless walk
Sou eu mundanoAm i mundane
Enquanto envolvo meus dentesAs i enfold my theeth
Devagar ao redor do seu pescoçoSlowly around her neck
A devoração da semanaThe devouring of the week
Em tempos crípticos, e então...In cryptic times, and then...
Não me tema, meu amorFear me not my love
Pois os lobos estão entre nósFor the wolves are among
As sombras se entrelaçarãoThem shadows shall clasp
A tumba da fome ocultaThe hidden-hunger tomb
Crepúsculo sobre a vara negraDusk upon the black rod
Veludo antigo cobre o rostoAncient velvet covers the face
Da névoa vinho-vermelho da noiteOf the evening wine-red fog
Eu algum dia entrarei na graçaShall i ever enter grace
Legista em estigmasCoroner in stigmata
A maldição da almaThe damnation of the soul
Florestas desertas líricasDeserted forests lyrica
E ainda, quem vagueia na solidãoAnd yet, who wanders in solitude