The Perfume Of Night

O Perfume da Noite

The Perfume Of Night

O vento fantasma uiva meu nomePhantom wind howls my name
a beleza que vem depoisthe beauty from there after
sobe e então se ajoelha diante de mimascend and then kneel before me
noites abissais surgem do sufocoabyssic nights rise from the smother
Nenhum som sagrado como a voz de um anjoNo hallowed sounds like an angelvoice
jamais irá tocar meu espíritoshall ever sip my spirit
Os ventos negros me levaram à fonte da CarpatiaBlack winds carried me to Carpathian source
um vampiro decapitado e a viúva (em luto) com elea beheaded vampire and the (grieving) widow with it
a pôr do sol evoca um colar de lágrimasthe sunset evokes a neckless of tears
que ele usava no sofrimento da condessathat he wore on the countess' bane
junto com uma pulseira prateada de medosalong with a silver bracelet of fears
pois seu funeral nunca chegoufor her funeral never came
Bóreas acaricia meu pescoçoBoreas fondles my neck
para me lembrar do sangue que devo roubarto remind me of the blood I must steal
senão nunca poderei voltarelse I can never come back
e meu corpo nunca será curadoand my body'll never be healed
de repente, um toque de Carmillathen suddonly a Carmilla caress
disse que havia alguém que eu queria versaid there was someone I wanted to see
o céu se escondeu de uma tempestade à meia-noiteheaven hid from a midnight tempest
minha eterna amada Lilith apareceu para mimmy ever love Lilith appeard to me
ela confessou sua paixãoshe confessed her passion
à luz de velas dançantesby the light of dancing candles
mas eu consegui resistir, embora eu fosse elayet I could resist, altough I was she
mas isso não durou muito, ela me seduziubut that wasn't forlong she seduced
com seus carinhosme with her fondles
desejos eróticos que agora libertothe erotic desires I now set them free
como a escuridão, minha noivaas darkness my bride
e o frio como nossa testemunhaand frost as our witness
abandonaremos a luzwe shall abandon the light
e nunca pediremos perdãoand never pay forgiveness
às almas mortais dos filhos de Deusto the mortal souls of the children of God
queimem seus lugares e templos com fogoburn their places & temples with fire
amaldiçoem sua divindadecurse away their divinity
condenem seu poderdoom his power
com o poder de tiwith the power of thee
reine para sempre em nome Delerule forever in the name of He
mestre do Mal Sombriomaster Dark Evil
faça de mim o escolhidomake me the one
para conquistar o mundoto conquer the world
para fazer a santidade rastejarto make holyness crawl
para destruir a igreja delesto kill their church
e ser para sempre teu...and be forever of thou...
O vento fantasma grita em chamasFantom wind cries in flames
a beleza despedaçadathe beauty torn asunder
a ascensão e o céu rastejam envergonhadosascent and heaven crawl in shame
a noite abissal se ergue como minha filhathe abyssic night risen as my daughter