We Are Heading For Another Day

Estamos Rumo a Mais Um Dia

We Are Heading For Another Day

AcordaWake up
LevantaGet up
É hora de ver o solIt's time to see the sun
Aproveitar um dia maravilhosoEnjoy a wonderful day
Oi, Diana, querida, como você está?Hello diana, babe, how do you do?
Boa noite, Andie, querida, tô meio pra baixoGood evening andie, babe, i got the blue
Não se preocupa, mãe, minha dor de cabeçaDon't worry mama, my head-ache's
Ainda não passouNot yet gone
Mmh, seus olhos me dizemMmh, your eyes tell me
Que você festejou a noite todaYou partied all night long
Perdi meus Ray-BansI lost may raybans
Mas o que há de errado com você?But what is wrong with you
Tô acima do peso - isso é suficiente pra você?I'm overweight-is that enough for you
Desculpa, mas aposto que o jantar de ontemSure excuse me, but i bet yesterday's dinner
Foi bomWas fine
Oh, como você pode ser tão grossa nessa hora?Oh, how can you be so nasty at that time
A vida poderia ter mais significadoLife could have more meaning
Seria mais divertidaWould be more fun
Quando você abre os olhosWhen you open your eyes
Com o primeiro raio de solBy the first ray of sun
Não deveria haver razãoThere should be no reason
Pra evitar o brilhoThe brightness to shun
Estamos rumo a mais um diaWe are heading for another day
Oi, Andie, querida, como você está?Hello andie, babe, how do you do?
Obrigada, tô bem, e você?Thank you, really nice, and what about you
Perdi 5 quilos nas últimas três semanasI lost 12 pounds weight in the last three weeks
Fiz mais esporte e escalei 7 montanhasI did more sport and i climbed 7 peaks
Entendi, sua pele tá frescaI see, your skin is fresh
Seus olhos brilham tantoYour eyes shine so bright
Você também, querida, pensei que vi a CindyYour either darling, thought i saw cindy
Crawford à primeira vistaCrawford at first sight
Quão encantadora você pode ser nessa manhãHow charming you can be at this morning time
Oh, é, eu mudei, parei de beberOh yeah, i've changed, stopped drinkin'
Whiskey e vinhoWhiskey and wine
A vida poderia ter mais significado...Life could have more meaning...
Estamos rumo a mais um diaWe are heading for another day