The Sentient

O Sentiente

The Sentient

Diante de mim, tudo que vejoBefore me all I see
É um sonho que tá se apagandoIs a dream that's fading away
Um anel de fumaçaA ring of smoke
O juramento foi quebradoThe oath is broken
Diante de mim, tudo que vejoBefore me all I see
É uma força que me manteve vivoIs a strength that kept me alive
E agora é a fonte da minha autodestruiçãoAnd now it's the source of my self-destruction
Diante de mim, tudo que vejoBefore me all I see
É um sonho que tá se apagandoIs a dream that's fading away
Um caminho de espinhos na minha direçãoA trail of thorns in my direction

A cada dia eu sinto o amargo das minhas lágrimasEach day I taste the bitterness of my tears
Suas próprias palavras são como lâminasYour own words are like razors
Cortando, devagar, meus pulsosCutting, slowly, my wrists

Diante de mim está a força que me manteve vivoBefore me stands the strength that kept me alive
Como tudo maisLike everything else
Esse juramento foi quebradoThis oath is broken
Diante de mim, tudo que vejoBefore me all I see
É um sonho que tá se apagandoIs a dream that's fading away
Uma coroa de espinhos na minha crucificaçãoA crown of thorns in my crucifixion

Do outro lado do rioAcross the stream
Tô perdido no marI'm lost at sea
Meu barco afunda devagar no profundoMy ship sinks slowly into the deep
Tô à derivaI'm drifting away
Meu único desejo, pelo menos,My only wish,at least,
É uma luz de velaIs a candle light
Pra eu poder encontrar meu caminhoSo I can find my way

Alguém pode me ver aqui?Can someone see me here?
Alguém pode ouvir meu nome?Can someone hear my name?
Tô me sentindo tão frio e tô preso em correntesI feel so cold and I'm wrapped in chains
Meu desejo é uma cura pra essa dorMy desire is a cure for this pain