The Awakening

O despertar

The Awakening

E então começaAnd so it begins
De um lugar de descanso de memóriasFrom a resting place of memories
Perdido há muito tempoLost so long ago
Os ecos fracos da vidaThe faint echoes of life
Ressoando de dentro do fluxo do tempoResounding from deep within the flow of time
De que essas areias do destino começaram a cair?From what did these sands of fate begin to fall
Forçando-nos a despertarForcing us to awaken
Desvendando nossos olhosUnveiling our eyes

E por este momentoAnd for this moment
Nós estamos de pé, oprimidos, sob o céuWe stand, overwhelmed, beneath the sky
Olhando para a salvaçãoStaring into salvation

Entrelaçado neste votoEntwined in this vow
Esta conquista da razãoThis attainment of reason
Um chamado para a vida que está dormindo em nosso sangueA call to the life that's sleeping in our blood
Nós vamos beber desta féWe'll drink of this faith
Até que afogue nossa descrençaUntil it drowns our disbelief

O propósito me escolheuPurpose has chosen me
Pela primeira vez, eu posso respirarFor once, I can breathe
E alimente o pingo de esperançaAnd feed the shred of hope
Enterrado no fundo da minha luxúriaBuried deep within my lust
Abaixo das cicatrizesBeneath the scars
Abaixo do shell do meu conteúdoBeneath the shell of my content

Entrelaçado neste votoEntwined in this vow
Esta conquista da razãoThis attainment of reason
Um chamado para a vida que está dormindo em nosso sangueA call to the life that's sleeping in our blood
Nós vamos beber desta féWe'll drink of this faith
Até que afogue nossa descrençaUntil it drowns our disbelief

DespertoAwakened
Neste rito de passagemIn this rite of passage
Abatendo a sede da nossa carneCulling the thirst of our flesh
Com promessaWith promise
Aparentemente escrito no céuSeemingly written in the sky
E por este momentoAnd for this moment
Nós nos afogamos nesta féWe drown in this faith