Bohemian Eyes

Olhos Boêmios

Bohemian Eyes

Eu conheci um viajante - um homem boêmioI once knew a traveller - a bohemian man
Um poeta errante de uma terra distanteA wandering poet from a far, distant land
Ele me contou histórias de reis e rainhasHe told me the stories of kings and of queens
De castelos reluzentes e mares esmeralda claros...Of shimmering castles and clear emerald seas...
Suas palavras eram como joiasHis words were like jewels
Sua voz, ouro líquidoHis voice liquid gold
Então eu prometi a ele prataSo I promised him silver
Pois ele falava do rio que corria em sua alma...For he spoke from the river that ran to his soul...

Oh, cante-me as canções da BoêmiaOh, sing me the songs of Bohemia
Oh, conte-me as histórias da sua vidaOh, tell me the tales of your life
Eu daria tudo que tenhoI would give all I own
Por um momento sóFor one moment alone
Apenas para ver através dos olhos boêmiosJust to see through bohemian eyes

Suas palavras pintavam quadros que coloriam meus olhosHis words painted pictures that coloured my eyes
O som era como música - ecoava na minha menteThe sound was like music - it ran through my mind
E a terra da Boêmia surgia silenciosa e claraAnd the land of Bohemia rose silent and clear
Eu sabia em meu coração que sempre esteve aqui...I knew in my heart it had always been hear...
Oh, misterioso trovadorOh, mysterious minstrel
Oh, homem mágicoOh, magical man
Você me mostrou o tesouroYou have shown me the treasure
E eu guardo o segredo da vida em minha mão...And I hold the secret of life in my hand...

Oh, cante-me as canções da BoêmiaOh, sing me the songs of Bohemia
Oh, conte-me as histórias da sua vidaOh, tell me the tales of your life
Eu daria tudo que tenhoI would give all I own
Por um momento sóFor one moment alone
Apenas para ver através dos olhos boêmiosJust to see through bohemian eyes

Oh, cante-me as canções da BoêmiaOh, sing me the songs of Bohemia
Oh, conte-me as histórias da sua vidaOh, tell me the tales of your life
Eu daria tudo que tenhoI would give all I own
Por um momento sóFor one moment alone
Apenas para ver através dos olhos boêmiosJust to see through bohemian eyes