Hopeless Suicide

Suicídio sem esperança

Hopeless Suicide

Eu tentei aliviar a dor que possuoI tried to ease the pain I own
Longe para enviar meu cinzaAway to send my grey
E eu tentei esconder minhas lágrimas de vocêAnd I tried to hide my tears from you
Para não me ver caindo de novo (.... luz branca)To not see me falling again (....white light)
Mas a questão está aqui (.... estou me apaixonando por você)But the question is here (....I'm falling for you)
Permanecer sem resposta a todosTo remain unanswered all
Esperança nesta vida que eu esperavaHope in this life I had hoped
Até sua alma sem corrente me encontrarTill your chainless soul found me

Todas as perguntas estão aquiAll the questions are here
Permanecer sem resposta a todosTo remain unanswered all

Toda a dor que possuoAll the pain I own
Essas promessas que mantemos para sempreThese promises we forever hold
Novamente, um por umAgain one by one
Estamos desaparecendo da ira de DeusWe are vanishing from the wrath of God

Esse medo da vontadeThis fear of will
Deixa um silêncio de mil ventosLeaves a silence of thousand winds
Com as maneiras que eu sonheiWith the ways I have dreamed
Eu não acredito mais nelesI don't believe on them anymore
Teu Deus me prendeu aquiThy God trapped me here
Para nunca encontrar as respostas que desejoTo never find the answers I long for

Toda a minha vida vai acabar aquiAll my life will end here
Eu não aguento maisI cannot stand it anymore
Sem vontade própriaWithout your own will
Eu tenho que encontrar minha tumba abertaI have to find my open tomb

Toda a minha vida precisa terminar aquiAll my life needs to end here
Não aguento mais um minutoI cannot stand a minute longer
Sem vontade própriaWithout your own will
Sem permissãoWithout permission
Eu deixo este mundo.I leave this world.

Ouça minha oraçãoHear my pray
Para sentir ..... me escuteTo feel.....hear me
Eu tentei ficarI tried to stay
eu sempre tentoI always try