Of Volition

Da Vontade

Of Volition

Não podemos nos arrancar deWe cannot strip off from
Nosso caos emocionalOur emotional chaos
Como se fossem roupas emprestadasAs if it was borrowed clothes
Cobrindo nosso verdadeiro euCovering our true self

Isso é o que forma inteiramenteThis is what entirely shape
As ações com as quais nos comprometemosThe actions to which we commit
Que logo apenas cobrimosThat we soon merely drape
Em um clangor de humorIn a clank of wit

Quem pensa que está falandoWhoever thinks he is speaking
Por decreto livre de sua vontadeBy the free decree of his will
Ou fique em silêncio, ou faça qualquer coisaOr keep silent, or do anything
Está vivendo um sonho acordadoIs living a daydream

Exaltação ou desalinhoElation or disarray
As paixões são as forças potentes que nos conduzem ao longo do caminhoPassions are the potent forces leading us along the way
Dentro desta confusãoWithin this mayhen
A razão é consolo, mas não tem império sobre elesReason is solace but doesn't have empire over them

Caos, o poderosoChaos, the mighty
Berço da casualidade dominando a realidadeCraddle of casuality ruling over reality
Kairos, a hora certaKairos, the right time
Para abraçar a desordem a fim de servir o sublimeTo embrace disorder in order to sire the sublime

Nosso livre arbítrio é tão frágilOur free will is so frail
A vontade é apenas um juizVolition is but a judge
Levantando mais e mais o véuLifting more and more the veil
Em que nos dirigimosOn what drive us

O que buscamos pela razãoWhat we seek through reason
É só para entenderIs only to understand
A única maneira de criar liberdadeThe sole way to craft freedom
Dentro de nossas mãosWithin our hands

Falando por justiçaSpeaking out for justice
Observando o silêncio dos sábiosObserving silence of the wise
Por decreto consciente da vontadeBy conscious decree of the will
Está vivendo de olhos abertosIs living with open eyes

Exaltação ou desalinhoElation or disarray
As paixões são as forças potentes que nos conduzem ao longo do caminhoPassions are the potent forces leading us along the way
Dentro desta confusãoWithin this mayhen
A razão é consolo, mas não tem império sobre elesReason is solace but doesn't have empire over them

Caos, o poderosoChaos, the mighty
Berço da casualidade dominando a realidadeCraddle of casuality ruling over reality
Kairos, a hora certaKairos, the right time
Para abraçar a desordem, a fim de servir o sublimeTo embrace disorder in order to sire the sublime