exibições de letras 209

Unstoppable

Aephanemer

Letra

Imparável

Unstoppable

Abrigado lá desde o vôo fatídicoSheltered in there since the fateful flight
Cova trabalhada, fervendo com esses sonhos vivosCrafted den, seething with these dreams alive
A sombra não mais se retiraráThe shadow, will no more withdraw
Tempo perverso congelou em um amanhecer escuroWicked time has frozen in a dusky dawn
A luz do dia nunca chegará ao meio-diaDaylight will never be reaching noon
Maravilha e desespero de um mundoMarvel and despair of a world
Não se vestindo mais em seu manto de escuridãoDressing not anymore in its cloak of gloom

Nada atrapalha a vontadeNothing hinders the will
nem sofre demoraNor suffers delay
O tempo está paradoTime is standing still
como nada mais fica no caminhoAs nothing more stands in the way

Mesmo que ele afirmeEven if he claims
apenas a alegria permaneceOnly joy remains
Mesmo completamente sozinhoEven quite alone
em uma corrida selvagemIn a savage run

Os que podem diminuir a pressaThe ones that might slow the haste
Estão fadados a ser silenciadosAre fated to be hushed
Os que tentam parar a corridaThe ones that try to stop the race
Merece ser esmagadoDeserve to be crushed

Sob uma máscara de vaidade e orgulhoUnder a mask of conceit and pride
Mal armado com alguns truques e uma mente astutaBadly armed with some tricks and a cunning mind
O inofensivo enfrentou o inimigo sem nomeThe harmless faced the foe unnamed
Participou de um jogo cruel e injustoPlayed the part of a cruel unfair game
E matou, destruiu o inimigo severo crescidoAnd killed, destroyed the grim enemy grown
Apenas um tremor erradoOnly one tremor for a wrong
Enterrado sob um monte de esperanças natimortasBuried under a bunch of stillborn hopes

Nada atrapalha a vontadeNothing hinders the will
nem sofre demoraNor suffers delay
O tempo está paradoTime is standing still
como nada mais fica no caminhoAs nothing more stands in the way

Mesmo que ele afirmeEven if he claims
apenas a alegria permaneceOnly joy remains
Mesmo completamente sozinhoEven quite alone
em uma corrida selvagemIn a savage run

Composição: Marion Bascoul / Martin Hamiche. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Davi e traduzida por Davi. Legendado por Davi. Revisão por Mateus. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aephanemer e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção