Fractured Soul

Alma fraturada

Fractured Soul

Enquanto a escuridão toma conta de mim, ameaça extinçãoAs darkness sweeps over me it threatens to extinct
Toda esperança de restos da luzAll hope of remains of the light
Memórias do animus trazem atrito em sonhos lúcidosAnimus memories bring attrition in lucid dreams
Que lágrimas remanescentes da menteThat tear remnants of the mind

Tempo, circula infinitamenteTime, it circulates endlessly
Com uma pressão que devora a almaWith a pressure that devours the soul
É esse sofrimento que eu devo suportar?Is this suffering I'm meant to endure
Neste mundo sozinhoIn this world all alone
Fraturado ainda inteiro como minha mente, espirais fora de controleFractured yet whole as my mind, spirals out of control
Condenado a viver neste buraco negroCondemened to live in this black hole
Longe de qualquer extolFar from any held extol

Dia a dia, a luta continuaDay by day, the struggle continues
No ponto de ruptura da dor que se segueAt the breaking point of pain that ensues
Cada momento para um instante mais sombrioEvery moment to a darker instant
Formando o pessimista dentro do meu exsistanceForming the pessimist inside my exsistance

Eu não acredito em destinoI don't believe in fate
Eu não acredito em mais nadaI dont believe in much of anything anymore
Agora que sou uma máquina desgastadaNow that I'm a weathered machine
Eu daria tudo, daria tudo pela pazI'd give it all, I would give anything for peace

Não pode esconder do destinoCan't hide from fate
Eu não tenho tempoI don't have time
Fechando meu olhoClosing my eye's
Mais perto do meu desaparecimentoCloser to my demise

Não pode esconder do destinoCan't hide from fate
E eu sei que não tenho tempo para esperarAnd I know I don't have time to wait
Quando as sombras cruzam meus olhosWhen shadows cross my eyes
Eu me sinto mais perto do meu desaparecimentoI feel closer to my demise

Tempo, circula infinitamenteTime, it circulates endlessly
Com uma pressão que devora a almaWith a pressure that devours the soul
É esse sofrimento que eu devo suportar?Is this suffering I'm meant to endure
Neste mundo sozinhoIn this world all alone
Fraturado ainda inteiro como minha mente, espirais fora de controleFractured yet whole as my mind, spirals out of control
Condenado a viver neste buraco negroCondemened to live in this black hole
Longe de qualquer extolFar from any held extol

Entre o presente e o passadoBetween the present and the past
Nada parece agradável em minhas mãosNothing feels pleasant in my hands
Deve encontrar a faísca, iluminar o escuroMust find the spark, illuminate the dark
Desencadeando o consolo para prevalecer meu coraçãoUnleashing the solace to prevail my heart

Assombrado por escolhas que fiz, sentindo a derrotaHaunted by choices I've made, feeling defeat
Suportando o peso do que está em jogoEnduring the weight of whats at stake
Paz de espírito, tão longePeace of mind, so far behind
Apenas fora de alcance, tão perto do meu alcanceJust out of reach, so close from my reach

Não pode esconder do destinoCan't hide from fate
Eu não tenho tempoI don't have time
Fechando meu olhoClosing my eye's
Mais perto do meu desaparecimentoCloser to my demise

Não pode esconder do destinoCan't hide from fate
E eu sei que não tenho tempo para esperarAnd I know I don't have time to wait
Quando as sombras cruzam meus olhosWhen shadows cross my eyes
Eu me sinto mais perto do meu desaparecimentoI feel closer to my demise

Tempo, circula infinitamenteTime, it circulates endlessly
Com uma pressão que devora a almaWith a pressure that devours the soul
É esse sofrimento que eu devo suportar?Is this suffering I'm meant to endure
Neste mundo sozinhoIn this world all alone
Fraturado ainda inteiro, como minha mente, espirais fora de controleFractured yet whole, as my mind, spirals out of control
Condenado a viver neste buraco negroCondemened to live in this black hole
Longe de qualquer extolFar from any held extol

Não pode esconder do destinoCan't hide from fate
Eu não tenho tempoI don't have time
Fechando meu olhoClosing my eye
Mais perto do meu desaparecimentoCloser to my demise

Não pode esconder do destinoCan't hide from fate
E eu sei que não tenho tempo para esperarAnd I know I don't have time to wait
Quando as sombras cruzam meus olhosWhen shadows cross my eyes
Eu me sinto mais perto do meu desaparecimentoI feel closer to my demise