Fratello

Irmão

Fratello

Lá embaixo, na luz, o barco me esperaDolje u luci barka me ceka
Deixa ele esperar, pois a América é uma terra distanteNeka priceka jer Amerika je zemlja daleka
Adeus, oliveiras, adeus, mar quenteZbogom maslinici, zbogom toplo more
Adeus, vinho tinto, adeus, serafino e toda a galeraZbogom crno vino, zbogom serafino i ostala braco

Escreve pra mim, irmão, escreve pra mim, fratelloPisi mi brate, pisi mi fratello
Vou te mandar tudo que seu coração desejarPoslat cu ti sto ti srce bude htjelo

E no final, só uma coisa te peçoA na kraju samo jedno te molim
Te imploro, com meu sangue, cuida do que eu mais amoPreklinjem te krvlju cuvaj ono sto najvise volim
Cuida da minha rosa e sempre a ajudecuvaj mi rozi i uvijek joj pomozi
Nós somos calabreses, sicilianos, somos coisa nossaMi smo kalabrezi sicilijanezi siamo cosa nostra