Dos Caminos

Dois caminhos

Dos Caminos

Ser ou não ser (este é o dilema)Ser o no ser (he ahí el dilema)
Pesquisar e não encontrarBuscar y no encontrar
Cantar uma cançãoCantar una canción
Por amorPor amor
Sonhe eternamenteSoñar eternamente

Voar sem asas não pode serVolar sin alas no se puede
Mas eu posso imaginar issoPero lo puedo imaginar
Andando pelo mundoAndar el mundo
LivrementeLibremente
Pesquise novamente e encontre-seBuscar de nuevo y encontrarte

Duas estradas que se cruzamDos caminos que se cruzan
E falam sem desculpasY de hablan sin excusas
Para adorarCon el fin de adorarse
Para semprePara siempre
Se não há medo, não há forçaSi no hay miedo, no hay fuerza
Medo do desconhecidoEl temor a lo desconocido
É valor, é valorEs valor, es valor

Empurrando o tempo atrasadoEchar atrás el tiempo
Não se podeNo sé puede
O passado estava atrasadoEl pasado quedó atrás
Navegando no mar e afundandoNavegar el mar y hundirme
Pisar muito profundamenteHundirme muy profundamente
Em sua menteEn tu mente