Pase de Abordar

Cartão de embarque

Pase de Abordar

Mate-me a dorMátame el dolor
Com um beijo da sua bocaCon un beso de tu boca
E me encurrale contra essa paredeY acorrálame contra esa pared

Mate-me a dorMátame el dolor
Grite meu nome como um loucoGrita mi nombre como loca
E raspar meus dentes na peleY cláveme los dientes en la piel

Eu sei o perigo em vocêConozco el peligro que hay en ti
O perigo em vocêEl peligro que hay en ti
E estou tão disposta a morrerY estoy tan dispuesto a morir

Me dê um beijo que nos leve ao infernoDame un beso que nos lleve al infierno
Báilame, me atraseBáilame báilame lento
E faça este fogo crescerY haz que crezca este incendio
Em um voo sem escalas ou retornosEn un vuelo sin escalas ni regresos
Meu pesadelo recorrente e eu juroMi pesadilla recurrente y juro
Que desta vez não quero acordarQue esta vez no quiero despertar

Mate-me a dor e torça o sorrisoMátame el dolor y tuerce la sonrisa
Você coloca desastre cara bobo está chegandoPones cara de necia el desastre se acerca
E seu corpo é destruiçãoY tu cuerpo es destrucción

Você assume o controle Estou falando como um idiotaTomas el control estoy hablando como idiota
E você diz olhe para mim bem ou você vai me perderY dices mírame bien o me vas a perder
Então cale a boca me beijeAsí que calla bésame

Eu sei o perigo em vocêConozco el peligro que hay en ti
O perigo em vocêEl peligro que hay en ti
E estou tão disposta a morrerY estoy tan dispuesto a morir

Me dê um beijo que nos leve ao infernoDame un beso que nos lleve al infierno
Báilame, me atraseBáilame báilame lento
E faça este fogo crescerY haz que crezca este incendio
Em um voo sem escalas ou retornosEn un vuelo sin escalas ni regresos
Meu pesadelo recorrente e eu juroMi pesadilla recurrente y juro
Que desta vez não quero acordarQue esta vez no quiero despertar

Você me teve na primeira tentativa uoMe tuviste en el primer intento uo
Não me deixe dormir sozinhoNo me dejes dormir solo
Esta noite a sua pele cheira ao oceano que eu vou sentir faltaEsta noche tu piel huele al océano en que me voy a perder

Mate-me a dor, mate-me a dorMátame el dolor, mátame el dolor

Mate-me a dor com um beijo da sua bocaMátame el dolor con un beso de tu boca
Uouo oo uouoUouo o o uouo
(Mate-me a dor com um beijo da sua boca(Mátame el dolor con un beso de tu boca
Nunca esqueça que eu não vou deixar você cairNunca olvides no te dejaré caer)

Eu sei o perigo em vocêConozco el peligro que hay en ti
O perigo em vocêEl peligro que hay en ti
E estou tão disposta a morrerY estoy tan dispuesto a morir

Me dê um beijo que nos leve ao infernoDame un beso que nos lleve al infierno

Me dê um beijo que nos leve ao infernoDame un beso que nos lleve al infierno
Báilame, me atraseBáilame báilame lento
E faça este fogo crescerY haz que crezca este incendio
Em um voo sem escalas ou retornosEn un vuelo sin escalas ni regresos
Meu pesadelo recorrente e eu juroMi pesadilla recurrente y juro
Que desta vez não quero acordarQue esta vez no quiero despertar
Eu não quero acordarNo quiero despertar
Eu não quero acordarNo quiero despertar
Eu não quero acordarNo quiero despertar

Eu sempre gostaria de te ver sempreSiempre quisiera verte siempre
Saiba o que você senteSaber que es lo que sientes
Quero estar perto de vocêQuiero estar cerca de ti

Eu sempre gostaria de te ver sempreSiempre quisiera verte siempre
Sem medo de te perderSin miedo a perderte
Quero estar perto de vocêQuiero estar cerca de ti

(Garotas que os entendem(Niñas quien las entiende
Quebre seu coração sem pedir perdão)Rompen tu corazón sin pedir perdón)

Eu sempre gostaria de te ver sempreSiempre quisiera verte siempre
Saiba o que você senteSaber que es lo que sientes
Quero estar perto de vocêQuiero estar cerca de ti
(Garotas que os entendem(Niñas quien las entiende
Quebre seu coração sem pedir perdão)Rompen tu corazón sin pedir perdón)
(Venha aqui dizer que você quer ir(Ven aquí di que te quieres ir
Digamos que você não vai voltar no final eu vou ser feliz)Di que no volverás al fin seré feliz)

Eu sempre gostaria de te ver sempreSiempre quisiera verte siempre
Sem medo de te perderSin miedo a perderte
Quero estar perto de vocêQuiero estar cerca de ti

(Garotas que os entendem(Niñas quien las entiende
Quebre seu coração sem pedir perdão)Rompen tu corazón sin pedir perdón)
(Escrevendo nas paredes(Escribiendo en las paredes
Essas cartas permanentesEsas cartas permanentes
Isso vai quebrar nossos corações)Que nos romperán el corazón)