Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 992

estoy aquí

Aerophon

Letra

Estou Aqui

estoy aquí

Sei que, em parte, é difícil confiar em mimSé que en parte se te vuelve tan difícil confiar en mí
Pensar em você quando estou sozinhoPensar en ti cuando me encuentro solo
Não queria ser aquele artista típico do momentoNo quisiera ser ese típico artista del momento
Que só faz suas músicas pra agradar os outrosQue solo hace sus canciones para agradarle a otros

Só flutuo como o sorriso de uma criançaTan solo vuelo como la sonrisa de un pequeño
Que navega e acalma seu coraçãoQue navega y calma tu corazón
Também choro, me atrapalho e erroTambién lloro me tropiezo y me equivoco
Por causa dos nervos, como se ainda vivesse meu primeiro amorPor los nervios como si aun viviera sobre mi primer amor

Olha! Nossa vida é tão simplesMira! Nuestra vida es tan sencilla
Gravando em um quarto tão pequeno, atrás de tantos sonhosGrabando en un cuarto tan pequeño atrás de tantos sueños
Que às vezes a água inunda e sem culpaQue a veces el agua inunda y sin culpa
Não sei como nem onde, mas lançamos um disco novoNo sé cómo ni donde, pero sacamos un disco nuevo

Poderia te contar cada vitória da minha vidaPodría nombrarte cada triunfo de mi vida
E falar das conquistas que escrevo todo diaY contarte de las victorias que me escribo por día
Mas juro que trocaria tudo issoPero lo juro que todo lo cambiaría
Por apenas acordar e te ver de novo com vidaPor tan solo despertar y volverte a ver con vida

Queria destruir o que machuca sua famíliaQuisiera destrozar lo que daña tu familia
Trocar os corações por crianças que queiram viverCambiar los corazones a niños que quieran vida
E mostrar ao mundo inteiro queY demostrar al mundo entero que
Minha profissão como cantor não é só coisa de um diaMi profesión como cantante no es cosa tan solo de un día

Fiz todo tipo de trabalhoHe hecho todo tipo de trabajo
E não tenho vergonha de fazer de novoY no me avergüenza volverlo a hacer
Se precisar de outro disco, tenho meu irmão ao meu ladoSi necesito de otro disco tengo mi hermano a mi lado
E ele sabe que, apesar dos fracassosY él sabe que por más fracasos
Há algo que nos mantém unidosHay algo que nos mantiene unidos

Aerophonicos 2013Aerophonicos 2013
Nunca deixem de sonhar, não, não!Nunca dejen de soñar no no!
Não parem de sonharNo paren de soñar

Estou aqui pra continuar lutando até o fimEstoy aquí para seguir luchando hasta el fin
Sem parar, por você eu faria qualquer coisaSin parar por ti yo haría lo que sea
É sua vida e minha vida contra a maréEs tu vida y mi vida contra la marea
Estou aqui pra continuar lutando até o fimEstoy aquí para seguir luchando hasta el fin
Sem parar, por você eu faria qualquer coisaSin parar por ti yo haría lo que sea
É sua vida e minha vida contra a maréEs tu vida y mi vida contra la marea

Amigo, não se preocupe se hoje as coisas não andamAmigo no te preocupes si hoy las cosas no caminan
Porque nada abençoa sua alma se você perdoa e não esquecePorque nada bendice tu alma si perdonas y no olvidas
Mentiras do inimigo atacamMentiras del enemigo atacan
E eu tento me manter firme pra não cair de joelhosY yo trato de mantenerme más firme para no caer de rodillas

Consegui vencer meus medos, masLogre vencer mis miedos pero
Cada vez aparecem mais problemasCada vez hay más de esos problemas
Que à noite fazem a gente perder o sonoQue por la noche hacen perder el sueño
E sei que, como as coisas vãoY sé que como van las cosas

Há boas recompensasHay buenas recompensas
E não falo dessas moedas com as quais se compra amorY no hablo de esas monedas con las que se compra el amor
É a paixão com que comecei do zeroEs la pasión con la que yo comencé de cero
Às tardes, trabalhando, fazendo bolinhas de buñuelosPor las tardes trabajando haciendo bolas de buñuelos

É o karma que tanto assustaEs el karma que tanto espanta
E que aperta o peito, é a calma pela qualY que oprime el pecho es la calma por la cual
Prefiro não ter um centavo e é por isso mesmoPrefiero no tener un peso y es por eso mismo
Que hoje sigo cultivando um sonho que, com humildadeQue hoy sigo cultivando un sueño que con humildad

Construo de mãos dadas com FrankConstruyo de la mano con Frank
E os dias passam pensando no futuroY van pasando días de pensar en el futuro
Que projetos e promessas finalmente deem frutosQue proyectos y promesas por fin tengan su fruto

Estou aqui pra continuar lutando até o fimEstoy aquí para seguir luchando hasta el fin
Sem parar, por você eu faria qualquer coisaSin parar por ti yo haría lo que sea
É sua vida e minha vida contra a maréEs tu vida y mi vida contra la marea
Estou aqui pra continuar lutando até o fimEstoy aquí para seguir luchando hasta el fin
Sem parar, por você eu faria qualquer coisaSin parar por ti yo haría lo que sea
É sua vida e minha vida contra a maréEs tu vida y mi vida contra la marea

Só te peço um dia a mais de vidaSolo te pido un día más de vida
Em que Deus abençoe cada passo que você derEn que Dios bendiga cada paso que des
Não se esqueça disso, não se esqueça dissoNo te olvides de eso, No te olvides de eso


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aerophon e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção