Santiago

Santiago

Santiago

Santiago sempre mora no mundo dos mágicosSantiago vive siempre en el mundo de magos
Na música selvagem segue meu esplendor centradoEn el canto bravo sigue mi esplendor centrado
Providência colocou o cadeado (para ver)Providencia les puso el candado (a ver)
Quem não fosse de seu setor afluente (ao mesmo tempo)A quien no fuera de su sector acomodado (a la vez)
É meu santiago, o pudahuel me inspira a tirar um dramónEs mi santiago, pudahuel me inspira tomo un dramón
Por lagoa azul, passa por isso é classificadoPor laguna azul, pasa por ahí que está rankeado
De preciosas garotas e meninas que te deixam palpite e honraDe nenas preciosas y nenes que te dan estragos po y honrados
Nas minhas ruas, meus soldados me disseramPor mis calles al lado mis soldados me han contado
Que Santiago era um belo vale e desertoQue santiago era un valle precioso y desahuciado
Pelo metro cheio, mas eu o metro quadradoPor el metro lleno, pero yo el metro cuadrado

EscureceOscurece santiago
O céu se extingue, a alma está extintaSe apaga el cielo, se apaga el alma
Eles saem à noiteSe van vistiendo de noche
As esperanças, as esperançasLas esperanzas, las esperanzas
A noite cai na minha cidade.Cae la noche en mi ciudad
O céu se apaga, a alma se acendeSe apaga el cielo se enciende el alma
As ruas são escurecidasSe oscurecen las calles
Homens, também homensTambién los hombres, también los hombres
EscureceOscurece santiago
O céu se apaga, a alma se acendeSe apaga el cielo, se enciende el alma
Eles saem à noiteSe van vistiendo de noche
As esperanças, as esperançasLas esperanzas, las esperanzas

James, Santiago menteSantiago, miente santiago
James, seus homens mentiramSantiago, mienten tus hombres