Torreón

Manter

Torreón

Aerstame:Aerstame:
Ainda me lembro de minha infância é o campoAun te recuerdo, mi niñez es el campo
A planície, caso companheiro, cana e seu manto brancoEl llano, el mate, el bastón y tu manto blanco
Sebastian, o santo eo bebê chorãoSebastián, el santo y el niño llorón
Como não vai escrever à rainha de Torreon?¿Cómo no va a escribirle a la reina de Torreón?
A mãe do meu pai, sinto falta de você, velho florLa madre de mi padre, como te extraño, vieja flor
Hoje abre este coração e queimaduras covardeHoy se abre y arde este cobarde corazón
Tata me cumprimenta, por favorSaluda al tata de mi parte, por favor
Eu sei que você me ouvir de paraíso e eu amo BrindasSé que me escuchas del paraíso y me brindas amor
O tempo passou ea vida tornou-se pântanoEl tiempo pasaba y se hacía la vida pántano
Quando criança, eu visitei sim, a cada verãoDe niño te visitaba sí, todos los veranos
Mas eu comecei a crescer e eu fiquei no meu mundo planoPero empecé a crecer y me quedé en mi mundo plano
O grão grão começou a passar o tempo, gajoEl grano grano empezó a pasar el tiempo, fulano
Estar com você sempre foi um momento agradávelEstar contigo siempre fue un momento grato
Mesmo que eu sinta o neto mais ingratoAunque me sienta el nieto más ingrato
A vida levou-a a tempoLa vida se la llevaba a rato
Enquanto eu estava crescendo entre cantar e vibrato para fiatoMientras que yo crecía entre el canto y los vibratos a fiato
Ele não muito que estava jogando no sul ChillánNo es mucho que andaba tocando en el sur por Chillán
Liguei para o meu pai: "Filho, sua avó está erradoMe llama mi padre: "Hijo, tu abuela está mal
Desde andando pelo sul você poderia parar em ParralYa que andas por el sur podrías parar en Parral
Ele irá agradar a sua visita, ir com ela para o hospital "Le va agradar tu visita, acompañala al hospital"
E lá estava naquela camaY ahí estaba en esa cama
Acabei de ver a velha senhora foi tocadoApenas me vió, se emocionó la anciana dama
Fui até lá e disse: "Eu te amo, mamãe"Me acerqué y le dije: "Te quiero, mama"
Eu também meu filho - ele disse enquanto abraçavaYo también mi niño - dijo mientras la abrazaba
Desculpas para não visitouDisculpas por que no la visitaba
Mas naquele momento ela não se importavaPero en ese momento a ella no le importaba
Centenas de memórias no meu coração são registradosCientos de recuerdos en mi corazón se graban
A história de Camp Avó e neto cantarLa historia de la abuela del campo y el nieto que cantaba

Misty-K:Misty-K:
Você não sabe o quanto eu sinto falta do seu amorNo sabes cuanto extraño tu amor
Eu quero que você ouvir essa música no céuQuiero que oigas en el cielo esta canción

Quando você está aqui não temos valorCuando están aquí no los valoramos
Mas quando você sair para o curso da eternidadePero cuando parten hacia el rumbo de la eternidad
Nós percebemos que o tempo passou e nenhuma vantagemNos damos cuenta que el tiempo pasó y no los aprovechamos
Dê um abraço de sua avó e dizer a ela que a amo com todo o meu coraçãoDale un abrazo a tu abuelita y dile que la amas con todo el corazón
Traga seus netos que seu amor incondicional brilha tão forte como o solLlévale a sus bisnietos que su amor incondicional brilla tan fuerte como el sol
Torreon, a vida com os seus ensinamentosTorreón, la vida con sus enseñanzas
Sim, e eu ainda estou aprendendoSí, y yo sigo aprendiendo
Amo-te mamãTe amo, mama