Exibições da letra 6

BLIND

AERYA

Letra

CEGA

BLIND

Eu acordei em algum lugarI woke up somewhere
Não sei ondeI don't know where
Sem sinalNo signal
Sem LuaNo Moon
Sem ninguém por pertoNo one in the air

Só eu e meu casacoJust me and my coat
E a boca cheia de poeiraAnd a mouth full of dust
E a terrível sensaçãoAnd the terrible feeling
De que eu tinha depositado minha confiança no lugar erradoI had misplaced my trust

Meu celular estava sem bateriaMy phone was dead
Minha cabeça estava piorMy head was worse
Meu coração continuava batendoMy heart kept beating
Como se quisesse explodirLike it wanted to burst

Por quê?For what?
Um funeral?A funeral?
Um retorno triunfal?A comeback?
Um colapso no meio de um campo?A breakdown in a field?
Que glamourHow glamorous

Estou cegaI'm blind
Cega, cegaBlind, blind
Com as mãos estendidas no escuroHands out in the dark
Procurando por um sinalLooking for a sign

Estou cegaI'm blind
Cega, cegaBlind, blind
Se o amor é uma estradaIf love is a road
Então eu perdi todas as marcaçõesThen I missed every line

Não havia casaThere was no house
Nem carroNo car
Nem capelaNo chapel
Nem barNo bar
Só árvores negras de péJust black trees standing
Como homens cheios de segredosLike men with secrets

Eu tinha glitter no rostoI had glitter on my cheek
De alguma outra vidaFrom some other life
Uma unha postiçaOne false nail
Ainda se agarrando à vida com todas as forçasStill holding on for dear life

Eu tinha um nome preso na gargantaI had a name in my throat
Que me recusava a dizerI refused to say
Porque nomes se tornam feitiçosBecause names become spells
Quando você os alimenta desse jeitoIf you feed them that way

Estou cegaI'm blind
Cega, cegaBlind, blind
Com as mãos estendidas no escuroHands out in the dark
Procurando por um sinalLooking for a sign

Estou cegaI'm blind
Cega, cegaBlind, blind
Se o amor é uma estradaIf love is a road
Então eu perdi todas as marcaçõesThen I missed every line

Talvez eu tenha vindo andando até aquiMaybe I walked here
Talvez tenham me deixado aquiMaybe I was dropped
Talvez eu tenha dançado tantoMaybe I danced so hard
Que o mundo inteiro parouThe whole world stopped

Talvez isso seja um castigoMaybe this is punishment
Talvez isso seja arteMaybe this is art
Talvez seja isso que aconteceMaybe this is what you get
Quando se segue o coraçãoFor following a heart

Um coraçãozinho idiotaA stupid little heart
Uma coisinha desesperadaA desperate little thing
Sempre na primeira filaAlways in the front row
Aplaudindo quando não deveriaClapping when it shouldn't

Estou cegaI'm blind
Cega, cegaBlind, blind
Com as mãos estendidas no escuroHands out in the dark
Procurando por um sinalLooking for a sign

Estou cegaI'm blind
Cega, cegaBlind, blind
Se o amor é uma estradaIf love is a road
Então eu perdi todas as marcaçõesThen I missed every line

Então alguma coisa se moveuThen something moved
Ou talvez tenha sido euOr maybe I did
Uma pequena luz se abriuA little light cracked open
Na beirada de tudoAt the edge of it

Não era o nascer do SolNot sunrise
Nem o céuNot heaven
Nem um resgateNot rescue
Nada cinematográfico o bastanteNothing cinematic enough
Para justificar a minha roupaTo justify my outfit

Só um pequeno brilho azulJust a tiny blue flicker
No meio do nadaIn the middle of nowhere
E, pela primeira vez em todo o anoAnd for the first time all year
Eu disse que estava com medoI said I was scared

Estou cegaI'm blind
Cega, cegaBlind, blind
Sem mapaNo map
Sem homemNo man
Sem motivo para saber por quêNo reason why

CegaBlind
Cega, cegaBlind, blind
Perdida na noiteLost in the night
Mas eu sinto a luzBut I feel the light

Estou cegaI'm blind
Cega, cegaBlind, blind
Com as mãos estendidas no escuroHands out in the dark
Procurando por um sinalLooking for a sign

Estou cegaI'm blind
Cega, cegaBlind, blind
Se o amor é uma estradaIf love is a road
Então eu perdi todas as marcaçõesThen I missed every line

Composição: P.g.a., Arielle Aerya Valen, Aerya. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Pablo e traduzida por Pablo. Revisão por Pablo. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AERYA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção