Tradução gerada automaticamente

None Shall Pass
Aesop Rock
Ninguém Passa
None Shall Pass
[Verso 1:][Verse 1:]
Mostre esse brilho douradoFlash that buttery, gold
Tremendo, espírito da época, murchando na fonteJittery, zeitgeist, wither by the watering hole
Que patrulha...What a patrol...
O que somos para Heart Huckabee?What are we to Heart Huckabee?
Arte de merda, de repente?Art fuckery, suddenly?
Não tem fôlego jovem o suficiente pra nadar?Not enough young in his lung for the waterwings?
Caçador vulgar e colorido, fora do lugarColorfully vulgar poacher, out of mulch
Tipo, "Vou puxar o pulso de um soldado e sair fora."Like, "I'm a pull the pulse out a soldier and bolt."
(Tranquilo...)(Fine...)
Sinal do tempo que passaSign of the time we elapse
Quando um primata sobe na coluna e se agarraWhen a primate climb up a spine and attach
Olho por olho na vida dos pântanos e vinhasEye for an eye by the bog life swamps and vines
Eles se animam com sapos e moscasThey get a rise out of frogs and flies
Então, quando o prêmio de uma briga de cachorro custa uma vidaSo when a dogfight's hog-tied prize sort of costs a life
As bocas se enchem com garfo e facaThe mouths water on a fork and knife
E a atração não tá certaAnd the allure isn't right
Sem pontuação numa praia devastada pela guerraNo score on a war-torn beach
Onde a vaca leiteira é, na verdade, carneWhere the cash cow's actually beef
Sangue vira vinho quando vaza pra políciaBlood turns wine when it leak for police
Tipo, "Isso não é um motim, é um banquete. Vamos comer!"Like, "That's not a riot it's a feast. Let's eat! "
[Refrão:][Chorus:]
E eu vou lembrar do seu nome e rostoAnd I will remember your name and face
No dia em que você for julgado pelo elenco de "A Casa do Diversão"On the day you are judged by "The Funhouse" cast
E eu vou me alegrar na sua queda da graçaAnd I will rejoice in your fall from grace
Com uma bengala pro céu tipo, "Ninguém passa."With a cane to the sky like, "None shall pass."
[Verso 2:][Verse 2:]
Agora, se você nunca teve um dia que um picolé não consertasseNow if you never had a day a snow cone couldn't fix
Você não entenderia a blitz do vocoder rebeldeYou wouldn't relate to the rogue vocoder blitz
Como ele falava através de um motor NoDoz quebradoHow he spoke through a NoDoz motor on the fritz
Porque ele não ia brincar de buscar como um cachorro'Cause he wouldn't play rollover fetch like a bitch
E não expressava arrependimentos, mesmo não valendo um pingo de urina de proprietárioAnd express no regrets, though he isn't worth a homeowner's piss
Para os palhaços que posam pelo glamourTo the jokers who pose by the glitz
(Tranquilo...)(Fine...)
Sinal do porco na multidãoSign of the swine in the swarm
Quando um rei é uma prostituta que se conforma e se adaptaWhen a king is a whore who comply and conform
Milhas fora do olho da tempestadeMiles outside of the eye of the storm
Com um sifão pra atrair um prêmio e uma recompensaWith a siphon to lure out a prize and award
Enquanto evita o vil e o bizarro que é a violência e a guerraWhile avoiding the vile and bizarre that is violence and war
O verdadeiro triunfo é mais!True blue triumph is more!
Tipo, "Espera, deixa ele sair do centro da cena."Like, "Wait, let him snake up out of the centerfold."
"Deixa quebrar as paredes de Jericó.""Let it break the walls of Jericho."
"Pronto? Vai!""Ready? Go! "
Sentei onde os velhos, da cidade de papelãoSat where the old, cardboard city folk
Trocavam histórias com cabeças como cada centavo jogadoSwap tales with heads like every other penny throw
[Refrão:][Chorus:]
E eu vou lembrar do seu nome e rostoAnd I will remember your name and face
No dia em que você for julgado pelo elenco de "A Casa do Diversão"On the day you are judged by "The Funhouse" cast
E eu vou me alegrar na sua queda da graçaAnd I will rejoice in your fall from grace
Com uma bengala pro céu tipo, "Ninguém passa."With a cane to the sky like, "None shall pass."
[Verso 3:][Verse 3:]
Ok, acordei com uma lista de comprasOkay, woke to a grocery list
Vai assim:Goes like this:
Dever e morteDuty and death
Alguém se opõe, venha ficar no caminhoAnyone object, come stand in the way
Você poderia ser meu pequeno Cânion do Rio Snake hojeYou could be my little Snake River Canyon today
E eu corri com uma cadeia de comandosAnd I ran with a chain of commands
E um jetpack preso onde a facada atinge, se puderAnd a jet pack strapped where the backstab lands if it can
(Tranquilo...)(Fine...)
Sinal da vibe na multidãoSign of the vibe in the crowd
Quando eu corto a barriga aberta pra ver o que sai de láWhen I cut a belly open to find what climb out
É bastante coragem que ele reúneThat's quite a bit of gusto he muster up
Pra fazer um cavalo negro correr tipo, "Chega!"To make a dark horse rush like, "Enough's enough! "
Deve ter... atingido um nervo, então eles bufam e assopramIt must've... struck a nerve so they huff and puff
Até que todos os homens do rei se atrapalham e se complicamTill all the king's men fluster and clusterfuck
E é uma coisa lindaAnd it's a beautiful thing
Para meu povo que mantém uma envergadura impressionante mesmo quando o cubículo encolheTo my people who keep an impressive wingspan even when the cubicle shrink
Você tem que puxar o intruso pela raiz da erva daninhaYou got to pull up the intruder by the root of the weed
NY mastiga a máquina...NY chew through the machine...
[Refrão:][Chorus:]
E eu vou lembrar do seu nome e rostoAnd I will remember your name and face
No dia em que você for julgado pelo elenco de "A Casa do Diversão"On the day you are judged by "The Funhouse" cast
E eu vou me alegrar na sua queda da graçaAnd I will rejoice in your fall from grace
Com uma bengala pro céu tipo, "Ninguém passa."With a cane to the sky like, "None shall pass."



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aesop Rock e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: