Keep Off The Lawn

Fique Fora do Jardim

Keep Off The Lawn

[Intro:][Intro:]
Boa noite!Good evening!
Beleza... É!Alright... Yeah!
Feliz por estar respirando...Happy to be breathing...
É!Yeah!
Estou vivo...I am alive...
É!Yeah!
(Estou vivo...)(I am alive...)
É...Yeah...

[Ponte:][Bridge:]
(Você parece que viu um fantasma.)(You look like you've seen a ghost.)
(Você parece que viu um fantasma.)(You look like you've seen a ghost.)

[Verso 1:][Verse 1:]
Mais copiosoMost copious
A chuva encharca os opiáceosRain soak the opiates
Repare como as fobias procriam adequadamenteNotice how the phobias appropriately procreate
Acordei com uma fazenda de fantasmas focada nas comprasWoke up with a ghost farm focused on his groceries
Quando não estão contando histórias, estão se multiplicando grotescamente no jardimWhen they aren't telling stories, they are multiplying grossly on the lawn
Deixe-os vagar, nunca deixe-os se reproduzirLet 'em loiter, never let 'em spawn
As aparições estão bebendo essa água há tempo demaisThe apparitions have been drinking this water for too long
Então, quando se reúnem ao redor do bebedouro de pássaros de manhã, ele lhes diráSo when they gather by the birdbath in the morning he will tell 'em
"Não quero desrespeitar, mas vocês já extrapolaram a hospitalidade.""I mean no disrespect, but you have all outstayed your welcome."
Interessante, de certa forma...Interesting, in a sense...
Interrompa os fantasmas que se lamentam na sua cercaInterrupt commiserating phantoms on your picket fence
Quão rápido eles levantarão suas cabeçasHow quickly they will lift their heads
E respiram um ultimato como, "Os mortos não discutem."And breathe an ultimatum like, "The dead don't argue."
Disse, "Você vive pela baioneta, mas quão vivo você está?"Said, "You're living by the bayonet, but how alive are you? "
Droga, 'A' é só suco e má etiquetaShit, 'A' is all juice and bad etiquette
Cotovelos na mesa, babador de lagosta prontoElbows on the table, lobster bibbing on the ready-set
Ele disse, "Mas quão vivo?"He said, "But how alive? "
"Não sei, mano, você decide.""I don't know homey, you decide."
("Não, você decide.")("No, you decide.")
Beleza...Fine...

[Refrão:][Chorus:]
Quão vivo? Vivo demais...How alive? Too alive...
Quão vivo? Vivo demais...How alive? Too alive...
Quão vivo? Vivo demais...How alive? Too alive...

[Verso 2:][Verse 2:]
E um por um ao redor do quintal, até que cada um sentisse orgulho comunitárioAnd one by one around the yard, till each one felt communal pride
Como se tivessem feito sua parte em limpar o públicoLike they had done their little part in cleaning up the public
Com um prato fumegante de justiça para os estômagos dos Easy Baker (Diz o quê?)With a steaming plate of justice for them Easy Baker stomachs (Say what?)
Nós somos as lendas que voltam com os não lembradosWe the legends that home with the unremembered
Lore geriátrica na mão do censor em ascensãoGeriatric lore in the clutch of the budding censor
Que se esgueirou pela polícia da arte e todos os governos relacionadosWho snuck around the art police and all related governments
Para infiltrar um pulmão humano e puxar pra fora sua língua e lábioTo infiltrate a human lung and hike up off his tongue and lip
Ahh...Ahh...
O dinheiro está no mercado por uma nave-mãeMoney's in the market for a mother ship
Dobrando como um vaso que arrasta seu legado por baixoDouble as a vessel that drag it's legacy under it
E quem sou eu para deixá-los secar na pilha?And who am I to hang them out to dry by the heap?
Quando se a reidratação falhar, todos ficamos mais burros por minha causaWhen if rehydrating fails, we're all dumber because of me
Zumbis da nação antiquada cochicham silenciosamenteZombies of the antiquated nation chatter quietly
O canal vivo demais da biblioteca da rivalidadeThe too alive channel from the library of rivalry
E o verão está na lama, o inverno está nas trilhasAnd summer's in the mud, winter's by the tracks
Nenhuma história fica sem contar, Aes está de volta!No story goes untold, Aes is back!

[Ponte:][Bridge:]
Eu tenho um punhado com a mesma cara de pokerI got a handful rocking the same poker face
Prontos pra dançar ao redor da mesa como se fossem os donos do lugarDown to dance around the table like they own the place
(Você parece que viu um fantasma.)(You look like you've seen a ghost.)
Eu tenho o mundo todo achando que é feriadoI got the whole world thinking it's a holiday
Porque eles conseguem sentir o cheiro do isca na água a quilômetros de distância'Cause they can smell the chum in the water from miles away
(Você parece que viu um fantasma.)(You look like you've seen a ghost.)

[Refrão:][Chorus:]
Quão vivo? Vivo demais...How alive? Too alive...
Quão vivo? Vivo demais...How alive? Too alive...
Quão vivo? Vivo demais...How alive? Too alive...
Quão vivo? Vivo demais...How alive? Too alive...
Quão vivo? Vivo demais...How alive? Too alive...
Quão vivo? Vivo demais...How alive? Too alive...
Quão vivo? Vivo demais...How alive? Too alive...
Quão vivo? Vivo demais...How alive? Too alive...

[Outro:][Outro:]
"Aesip Rock""Aesip Rock"
"Easep Rock""Easep Rock"
"Easep Rock""Easep Rock"
"Aqui está um sutiã""Here's a bra"
"Diga bem alto.""Say it really loud."
"Easep Rock""Easep Rock"
"Easep Ro""Easep Ro"
"Easeh Ro-Ro""Easeh Ro-Ro"
"Easeh-ehhhh Rock""Easeh-ehhhh Rock"