The Yes And The Y'all

O Sim e o Vocês

The Yes And The Y'all

[Aesop Rock] *acapella*[Aesop Rock] *acapella*
Falação frenética, ídolo vitaminado e raivas primaisJiggy-jabberjaw vitamin idol and primal rages
Quando a onda de versos da bíblia começou (Água uma)When bible page verse tidal waves has begun (Water one)
Eu escrevi o livro que despedaçou a AméricaI wrote the book that shook America to splinters
Em um deserto invernalIn a winter wasteland
Cidade desolada, presa ao geloIcicle-bound barren township
Chame as crianças da lua estéril e os aleijados orgulhosos pra encarar essa guerra químicaCall barren moon childs and proud gimps to clinch this chemical war pig
Delinquente afundando como um barco de papelDelinquent sinkin like a paper tugboat
Bem abaixo do seu feriadoWell beneath your holiday
Encalhado em uma costa infestada de maré vermelha, corroendo a beleza da costa lesteBeached on a red tide infested shore corroding eastern seaboard beauty
Sou um quebra-cabeça, mas tudo que o porco viu foi um vagabundoI'm a jigsaw slab, but all the pig saw was dirt bag
É como um cometa sangrando bombardeando suas sequênciasIt's like a bleeding comet bombing on your sequels
Para o túnel do parque à beira do rio que as pessoas dizem ser a última forma de vidaTo the riverside park tunnel people claim last lifeform standing
Desculpas baseadas em carbono não são suficientesCarbon based pardons ain't enough
Minhas pernas de pau realmente personificam o circo de pulgas serbonitasMy stilts truly personify the serbonite flea circus
Nós, os órfãos, nos viramos todo diaWe urchins merkin on daily
Eu catapulto ópera cerebral além do básicoI catapult brain opera past basic
Arranco meu próprio rosto no final, fica por aqui, é insanoTear my own face off in the finale, stick around it's ill
Filho pródigo diabólico derrama grimaceDiabolic Prodigal Son spill grimmace
Se você tivesse mais um olho, seria um CiclopeIf you had one more eye, you'd be a Cyclops
O que explica perder a premissaWhich explains missing the premise
Imitação de felicidade, batiza, castiga, ri e morreBliss mimic, baptise, chastise, laugh die
Beija o fim, manda os aldeões se f*deremKiss the finish, p*ss the villagers the f**k off
Pete Piper colheu pimentas, e Run mandou rimasPete Piper picked peppers, and Run rocked rhymes
Aes Rock pode ter fumado um pouco demais em sua épocaAes Rock might've smoked one too many dimes in his time
Agora, onde você vai estar quando o sol cair, irmãoNow where you gonna be when the sun falls, brother
Provavelmente reunindo suas ovelhas com todos esses outros filhos da p*taProbably gathering your sheep with all these other mothaf**kers
Atacado duas vezes no mesmo lugar por um peixe linha de Zeus mal-humoradoStruck twice in the same place by a moody Zues fishliner
Dando um tapa no terceiro claro do parqueSmackin the third clear out the park
Indo embora (Para o infinito e além!)Going gone (To infinity and beyond!)
Eu toquei para um bando de sósias do Chewbacca em criadores de magiaI rocked for a flock of Chewbacca look-alikes in magic makers
Caranguejos eremitas e jacarés do esgoto de Nova YorkHermit crabs and New York city sewer aligators
Mantenha seu sonho homilético longe do seu homiléticoKeep your homily dream out your homily
Eu lido com bens tangíveisI deal with tangible goods
E evito fabricar comida para aterrosAnd avoid manufacturing food for landfills
Eu vi amigos se curvarem para agulhasI've seen friends bow to needles
Eu vi agulhas se curvarem para discosI've seen needles bow to records
Eu vi galhos quebraremI've seen boughs break
Eu vi Deus se curvar e fazer as nuvens tremeremI've seen God bow and make the clouds shake
Eu vi os orgulhosos quebraremI've seen the proud break
Eu vi muito para um soldado cegoI've seen alot for a blind soldier
Que tatuou a paisagem da cidade na pele para se misturarWho tattooed the city scape up skin to blend in
Ratos viajam à noite, convidam os baratas d'águaRats travel by night invite the waterbugs
Estou aqui para puxar o tridenteI'm here to pull the three-prong
Quando é a diretiva primária do buraco de minhoca do auto-sacrifícioWhen it's prime directive wormhole of self-sacrifice
Tive um machado para acamparHad a hatchet slice for camps
Para aquele Frankenstein horrívelFor that God-awful Frankenstein
Deixando seu estilo esfomeado para um dia ser uma história na minha ?Starving your style to someday be a story in my ?
A vida é dura, a vida é fácilLife's hard, life's easy
A vida é tudo que está entreLife's everyting in between
A vida é doce como James e o GiganteLife's Peachy like James and the Giant
E eu continuo cuspindo enquanto esses gatinhos compramAnd I keep spittin as long as these kittens buy it
E eu continuo lançando minha linha enquanto esses oficiais mordemAnd I keep casting my line as long as these officials bite it
E eu gosto (Não tente assim)And I like it (Don't try it like that)
[Sample de filme][Movie sample]
"Sim, o galho está baixo"Yes the bough is low
É assim que as coisas vão...That's the way it goes though....
Talvez eu devesse apenas desistir ou parar de tentarMaybe I should just give up or stop trying
Mas a vida é tão incerta, tão curtaBut life is so uncertain, so short
Eu tenho que continuar buscandoI've got to keep on searching
E aonde quer que isso me leve, eu tenho que ir"And wherever it takes me, I've got to go"
[Aesop Rock][Aesop Rock]
Afaste a birra, hino decrepitoBan away temper tantrum, decrept anthem
Defina um baixo, eu cheguei atrasadoSet a low go, I arrived late
Estou aqui para limpar um carro até a máquina funkI'm here to scrape a car clean to the funk machine
Impondo-se sobre o aglomerado de subalternos e identifica a mãeImposes on the underling amalgam cluster and identifies the mother
(Você tem coração)(You got heart)
Eu odeio te dizer, mas isso falha mais do que palpitaI hate to tell you but it skips more than it palpitates
Como esses pequenos arqueiros bêbados erraram um dos cálculosLike these here drunken little archers missed one of they calculate
O falcão odeia o sabiáThe falcon hates the mockingbird
O fazendeiro odeia a secaThe farmer hates the drought
Eu odeio todos eles, eu chuto o tijolo de baixo gritando "Sim, vocês"I hate em all, I kick the bottom brick out shouting "Yes y'all"
E explodo a perspectiva da aldeia (Aesop!)And blow the village out perspective (Aesop!)
Você aceita esse estilo improvisado de Candy Land clássico geladoDo you take this makeshift-Candy Land-cold classic-bastard style
Para ser sua viagem mental legalmente casadaTo be your lawfully wedded head trip
Fazendo base em meio à doença, saúde, tempestade elétricaDoing base throughout sickness, health, electrical storm
Fogo, dor, chuva, granizo, vento, gelo, chuva de granizo, neve? (De jeito nenhum!)Fire, pain, rain, hail, wind, ice, sleet, snow? (Hell no!)
Estou equilibrado, personificado como um fantasma até os ossosI'm balanced, personified phantom to the bone
Andando como um JabberwockyWalkin like a Jabberwocky
Escalando um par de passagens de ida para boxe de sombraScalpin a pair of one-way tickets to shadowboxing
Natal com uma meia rasaChristmas with a shallow stocking
Como isso (Estou apenas tentando tirar o máximo)Like this (I'm just trying to milk the mileage)
Você solta ciência como Don Herbert com bebida dentroYou drop science like Don Herbert with liquor in him
Soando como cidadãos idosos sentados em um bingo discutindoSoundin off like senior citizens sitting at bingo parlor bickering
É meio engraçado, não éYeah it's kinda funny, isn't it
Como eu posso construir enquanto você só fica aí reclamando do seu currículoHow I can build while you just sit there and b*tch about your syllabus
[Refrão] 4x[Chorus] 4x
Encolhido pelas luzes, perplexo pela base de fãsDwarfed by the lights, bewildered by the fanbase
Amarrado a uma ideia, cético em relação aos apertos de mãoBound by an idea, skeptical of the handshakes
Cético em relação aos apertos de mão {*repete até desaparecer*}Skeptical of the handshakes {*repeat to fade*}