I'll Be Ok

Vou Ficar Bem

I'll Be Ok

[Slug][Slug]
Queime tudo...Burn it down...

Aperte os círculos ao redor da sua vidaPad the circles 'round your life
Pra capturar todos os lados que você vêTo capture all the sides you sight
Truques de mágica onde os céticos afundamMagic tricks where skeptics sink
O gelo é fino, fique longe do lagoThe ice is thin, stay off the lake
Esperando o relógio marcarWaiting for a clock to punch
Queria poder respirar e parar pra almoçarWish I could breathe and stop for lunch
Se eu parar pra contar as folhas de apenas uma dessas árvores aquiIf I stop to count the leaves on only one of these here trees
Não sei se sei o que é puroNot sure that I know what's pure
Nascido pra acabar com a insegurançaBorn to kill the insecure
Algum respeito, algum ressentimento, alguns permanecem do começo ao fimSome respect, some resent, some remain from start to end
Uso meu coração nas mangas curtasWear my heart on my short sleeves
Estou preso aqui, perdi minhas chavesI'm stuck out here, I lost my keys
Do telhado eu vejo a ruaFrom the roof I watch the street
E rezo por aqueles que estão presos embaixoAnd pray for those that's caught beneath

[Refrão--Slug e Aesop] 2x[Chorus--Slug and Aesop] 2x
Enquanto eu souber o que é certo e o que é erradoAs long as I know right from wrong
Vou ficar bem, vou cantar minhas músicasI'll be ok, I'll sing my songs

[Slug][Slug]
Não sei o que me restaI dunno what I have to left
Pra dar além da verdade e do ar que respiroTo give other than truth and breath
Anjo quando ela fecha os olhosAngel when she shuts her eyes
Como se fôssemos deixar isso pra minha ruínaLike we will leave to my demise
Entre meu tempo é curtoBetween my time is short
Estou prestes a começar meu último recursoAbout to start my last resort
Me acorde quando for hora de fazer bebêsWake me up when it's time to make babies
Falando sobre terremotos planetáriosTalkin' planet earthquakes
Amarre os cadarços, toque o chãoTied the laces, touch the ground
Deixe as emoções explodirem agoraLet emotions ruptured now
Enquanto eu souber o que é certo e o que é errado, vou ficar bem, vou cantar minhas músicasAs long as I know right from wrong, I'll be ok I'll sing my songs

Refrão 4xChorus 4x

[Aesop Rock][Aesop Rock]
Quero levantar cada tijolo amareloI wanna lift every yellowbrick
Nunca senti pressão pra justificar meu egoísmoI've never felt pressure to have to justify my selfishness
Pelo menos não pra você e os seusAt least not to your and yours
Talvez só pros meus amigos e companheirosMaybe just my friends and fellowships
Enquanto o clima estiver de alguma forma ligado ao meu desenvolvimentoAs long as the mood is somehow linked to my enhanced development
Eu juro que eles vão entender!I swear they'll understand!
Tem uma tempestade do lado de fora do meu prédioThere's a storm outside my tenament
Batendo nas minhas janelas com a adrenalina da Mãe NaturezaBeats upon my windows with Mother Nature's adrenaline
Acho que é por isso que meu parceiro Blockhead fica grudado na televisãoI guess that's why my homey Blockhead stays glued to the television
Agora eu pareço menos inteligenteNow I look less intelligent
Porque sou eu quem tentou suportar os elementos e perdeu'Cause I'm the one that tried to bear the elements and lost
Bem, é quente perto do filamentoWell it's warm by the filament
Apertados na companhia de todos os meus parentesHuddled up close in the company of all my relatives
Histórias se entrelaçam como café e sentimentos honestosStories lash like coffee and honest-to-God sentiment
Cocooned dentro dos esforços unificados pra todos se acomodaremCucooned inside the unified efforts to all get settled in
Longe de onde a chuva caiAway from where the rain pours
Bem, conte seus delegadosWell count your delegates
Elimine os vagabundos que praticam migração sob o eleganteWeed out the bums who practice migration under the elegant
Claro que percebo que pra preencher o anel, o procedimento é delicadoOf course I realize to fill the ring, procedure's delicate
Mas leve os demônios pra colidir com seu excesso de zeloBut lead devils inside to collide with your overzealousness
E caia no fundo do poçoAnd fall to rock bottom
Identifique-os com seu descuidoSpot em with their carelessness
A vontade pode explodir e tornar até os perigosos em militantesThe urge could burst to turn even those hazardous to militant
Você não pode nem ter meio segundo livreYou can't even have half of free second
O ritmo vem gelatinosoThe beat comes gelatin
Você tem que mirar, atirar e a aranha ser um veterano modeloYou gotta aim, fire and the spider be model veteran
Enterrado em medalhas de méritoBuried in merit badges
Estou preso no centro e pouco me importaI'm stuck in the center and could care less
Sobre o olho da tempestade e suas medidas monstruosasAbout the eye of the storm and its monstrous measurements
Tenho uma defesa que chamo de relaxar com meus irmãosI got a defense that I call coolin' with my brethren
Às vezes eu me molhoSometimes I get wet
Mas é melhor do que arriscar a vida e o corpo pra mim, não acha?But it's better than risking life and limb to me, don't you agree?

Refrão 4xChorus 4x

[Aesop Rock] *repete até desaparecer*[Aesop Rock] *repeat to fade*
Se você quer empurrar, então estou pronto pra empurrarIf you wanna push, than I'm ready to push
Mas se você puxa enquanto eu empurroBut if you pulling while I'm pushing
Então por que você me pediu pra empurrar?Then why did you ask me to push?