Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 299

Sinister

Aesop Rock

Letra

Sinistro

Sinister

[Sample de "Snatch"][Sample from "Snatch"]
"Você sabe o que 'inimigo' significa?"Do you know what 'nemesis' means?
Uma justa infecção de retribuiçãoA righteous infliction of retribution
Manifestada por um agente apropriado....Manifested by an appropriate agent....
Personificada neste caso por mim"Personified in this case by me"

[Aesop Rock][Aesop Rock]
Estamos todos na mesma gangue, pão e manteigaWe're all in the same gang, bread and butter
Só algumas subdivisões que naturalmente se odeiamJust a couple subdivisions who naturally hate each other
Influência é um tubarão mordendo seu irmãoInfluence is shark biting the fuck outta your brother
Amizade é o Professor Plum entregando o Coronel MustardFriendship is Professor Plum ratting on Colonel Mustard
Você está agora testemunhando a versão mais grosseira do mundoYou are now witnessing the world's most crass version
De um showman, hora de revelar com uma borda afiadaOf a barnstormer, reveal time with a jagged edge
Armando morteiros e minas de campo para um juramento bastardãoArm mortars and field mines for a bastard pledge
No estilo cortador de diamantesOn the style diamond cutter
Balançado antes daquele magnífico esboço de caosSwung before that magnificent havok sketch
Você se agita como um culpado nervoso engolindoYou fidget like a nervous culprit gulpin'
Suor de uma bala, morto em uma sequência de besteira reativaSweat a bullet, dead a bullshit sequence reactor
Falando de desastreSpeaking disaster
Quem salta da tela para provocar um lado traiçoeiroWho leaps off the canvas to provoke a side winder
Cobra na grama com a barriga suja e seu trabalho para me venderSnake in the grass with a dirty belly and his work to sell me
Eu tenho minha palavra para te contarI got my word to tell you
Eu tenho uma mágica absurdaI got absurd magic
Mas funciona como pistões bombeando pelo reino dos hábitos da minha famíliaBut it works like pistons pumping through the realm my family habits
(Sem uma combinação de Chapéu de Coelho)(Without a Rabbit Hat combination)
Nah, mais como se eu estivesse cuspindo pó de fadaNah, more like I'm spitting pixy dust
Até a comunidade de mix taper explodirTill the mix taper community combusts

[Yeshua Da Poed][Yeshua Da Poed]
Eu mantenho palavras como refémI hold words for ransom
Exigindo alguma atençãoDemand some attention paid
Sem mencionar elogios pela liberação em uma páginaNot to mention praise for their release on a page
Pode ser que evitem a luz do diaIt might evade the light of day
Eu nunca disse que dei a eles toda a luta para serem corajososI never said I gave them all the fight to be brave
Ou a visão para se comportarOr insight to behave
Mais como os outrosMore like them others
Cujos anúncios foram pagos por alguns irmãosWhose ads have been paid for by some brothers
Enquanto alguns de nós mentem nos olhos dos outrosWhile some of us lie in the eyes of others
Eu descobri outra maneira de ficar na surdinaI discovered another way to stay undercover
Matar todos os envolvidosKill everyone involved
Mistério não resolvidoUnsolved mystery
Isso pra mim é como deixar as coisas resolvidasthis to me is how to leave matters resolved
Diante de tudo isso, você deveria fazer uma pausa, perguntar ao falsoOut of this all, you should take a break, ask the fake
Ser arrancado do seu habitat e deixado à beira de um lagoGet snatched out your habitat and left on the side of a lake
Eu tento debaterI try to debate
Se uma fuga limpa é mais difícil de fazerWhether a clean getaway is harder to make
Do que uma ligação para os serviços de limpezaThan a call to the cleaners
Deixando um saco sem costuraDropped off a seamless bag
Fechado com dinheiro suficiente para pagar o gatoZipped up with enough cash to pay the cat
Com a postura estranhaWith the awkward demeanor

[Vast Aire][Vast Aire]
Deus é um nome que eu chamo a mim mesmoGod is a name I call myself
Eu não gosto de Feio, Original, SintéticoI don't like Ugly, Original, Synthetic
Eu respiro lógica de ar enferrujadoI breathe rusty air logic
Isso se torna o pulmão, a mente é um armárioIt becomes the lung, the mind is a closet
Isso se for um walk-in, porque estou abertoThat is if it's a walk-in, cuz I'm open
Você caiu dos penhascos da fraqueza, eu percebiYou fell from the cliffs of weakness, I scoped it
Eu vou amassar sua rima e enfiar na minha bocaI'll ball your rhyme up and stuff it inside my mouth
Como se isso fosse a primeira série (Vai, cara)As if this was the first grade (C'mon man)
E você só vai ficar aíAnd you'll just stand there
Seus olhos vão encher de lágrimasYour eyes'll water up
E seus dentes vão ranger porque você rima da primeira sérieAnd your teeth'll grind cuz you rhyme first grade
Veja, nesta vida, no tempo, eu sou um poeta presoSee in this life timetime I'm a caged poet
Mas eu acho que a vida é mais do que uma sentença de prisãoBut I think life is more than a jail sentence
É por isso que eu levei meu tempoThat's why I took my time
Fazendo calistenia, que eufemismos para dar uma sentença de vidaDoing calisthenics which euphemisms to hand out a life sentence
Quando eu rimo, eu coloco minha bunda nisso (nisso)When I rhyme I put my ass crack in it (in it)
E você em um barco de fundo de vidro com uma fenda (com uma fenda)And you in a glass bottom boat with a crack in it (in it)
Então dane-se sua atitudeSo fuck your attitude
A posição da minha poesia é a única definição de latitudeMy poetry's position is the sole definition of latitude

Sinistro. (repetido)Sinister. (repeated)

"Você diz aos anjos no céu que nunca viu"You tell the angels in heaven you've never seen
Um mal tão singularmente personificado quanto você sendo atingidoAn evil so singularly personified as you being hit
Na cara pelo homem que te matou"In the face by the man who killed you"




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aesop Rock e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção