Costco

Costco

Costco

Grande parte da noite passou tranquilamente, e então eu ouviMuch of the night drifted by peacefully, and then I heard it

Um, dois, um, doisOne, two, one, two

Beleza trançou o cabelo da feraBeauty braid the beast hair
E trouxe pelmeni de frango na cadeira Eames falsaAnd bring him chicken pelmeni in the fake Eames chair
Eu preciso de Sade em uma caixa de som, precisando de consertoI need Sade on a speaker, in need of repair
Do mesmo jeito que todas as criaturas de Deus precisam de arThe same way all God's creatures need air
Alimente quatro peixes e um caracol, me disseram, amarradoFeed four fish and a snail, I was told, hitched
Eu disse: Fique à vontade, ele vem se multiplicando desde entãoI said: Make yourself at home, he been multiplying since

Contando quinze, tem um novo toda vezCounted fifteen, there's a new one every time
Como quando você empresta seu Jeep a um amigo, e ele usa para cometer um crimeLike you lend a friend your Jeep, and he go use it in a crime
Você me disse que ia ao CostcoYou told me you was going to Costco
Como eles encontraram depois em um lago fora de Chicago?How they found it later in a pond outside Chicago?
Por que você só grita quando é contra no buraco da raposa?Why you only holler when it's contra in the foxhole?
Por que você nunca aparece com uns tacos e um Optimo?Why you never pop in with some tacos and an Optimo?
Lhasa Apso Rock, eu não sou só uma faseLhasa Apso Rock, I'm not just a phase
Estou no lugar de pijama até eu ser uma marca na lâminaI'm at the spot in pajamas till I'm a notch on a blade
Você tá em uma encrenca, você bate no quadril, eu aciono os foguetesYou in some shit, you hit the hip, I get the rockets engaged
Agora como é que um vê um sólido, e o outro uma argila polimérica?Now how does one see a solid, and one a polymer clay?
Hã? O trabalho não é o cais da baíaHuh? The job is not the dock of the bay
Eu sei que essa não é uma opinião popularI know that's not a popular take
Estou pronto para engarrafar as coisas, mas acho que me pegou hojeI'm down to bottle shit up, but I guess it got me today
Eu vi o gato quebrar um vaso e eu quebrei minha garrafa igualI seen the cat break a vase and I broke my bottle the same
Olha, espreita o que tá bombando além do horizonte do eventoLook, peek into what's popping beyond the event horizon
É uma guerra contra pratos sujos em um borrão de Ken e MayimIt's a war on dirty dishes to a blur of Ken and Mayim
Estou com inveja daquela aliança de limão-lima da Sra. MeyersI'm jealous of that Mrs. Meyers lemon-lime alliance
Eles são amigos desde sempre, sempre se conectando sem esforçoThey been friends since like forever, always effortlessly vibing

Não tô mentindo, a casa é um clube de A/VI ain't lyin', the crib is an A/V club
Borboleta um pedaço de tecnologia, libere as migalhas de maconhaButterfly a piece of tech, liberate the weed crumbs
Me leve a um tédio, vista isso como meditaçãoSee me to a tedium, dress it as meditation
Estar perdido na repetição é o que nos faz passar pelo ch-ch-ch-chBeing lost in repetition is what get us through the ch-ch-ch-ch
Mudanças, Aes' é só um aimless, longo dia de ricocheteando nos ângulos erradosChanges, Aes' is plain aimless, long day of ricocheting at the wrong angles
Todo atordoado é parte do que o torna perigosoAll the way dazed it's part of what make him dangerous
Homem partícula, festa com o direto para VHS, ey!Particle man, party with the straight to VHS, ey!
Crescido sempre pronto para ligação a cobrarBrought up on some always at the ready for collect call
De: É o Aes, estou no shopping, vem me buscarFrom: It's Aes, I'm at the mall, come get me
Pré-celular quando nosso tempo importavaPre-celly when both of our time mattered
E você não precisava investigar ou notar algum padrãoAnd you ain't have to probe or notice some kinda pattern
O nariz sabe bem antes do contador GeigerThe nose knows well in advance of the Geiger counter
Se algo está no ar, quando comparado ao encontro anteriorIf something's in the air, when compared to the prior encounter

Não é IncomunicávelIt isn't Incommunicado
É uma loteriaIt's a lotto
Mesmo que você compre um bilhete, você é sortudo se ganhar uma conversaEven if you buy a ticket, you lucky to win a convo
Ou visita, deixa eu te atualizar sobre a casaOr visit, lemme catch you up on the crib
Eu tenho uma palmeira no canto, quase tão alta quanto a criançaI got a palm in the corner about as tall as the kid

Eu tenho um figo nesse outro canto, tá ofuscando a palmeiraI got a fig in this other corner, it's dwarfing the palm
Uma pequena espiada nas flores que temos acumulado em casaA tiny peek into the florals we been hoarding at home
Casas, o corcunda de Roma, faça Caim se levantarHomes, hunchback of Rome, get the Cain raised
Até envelhecer para um susto a um pulo do túmuloEven aged to a jump-scare away from the grave
É, dois podem jogar de cavernaYeah, two can play cave
Êê!Yay!