Full House Pinball

Pinball na Casa Cheia

Full House Pinball

Eu estava nas nuvens, escovando meu cabelo por várias horasI was on the cloud jibs brushing my hair for several hours
Você estava no chão, socando o arYou were on the ground punching the air
Estou vivo, definitivamente em reparoI'm alive, one definitely under repair
Algumas pessoas me chamam de Ace Rock, tem alguém aí?Some people call me Ace Rock, some is somebody there?
Alguém não está e é mais do que uma vaga passivaSomebody's not and it's more than a passive vacancy
São menos de zero pessoas roubando baguetes na padariaIt's less than zero people stealing baguettes at the bakery
Testemunha, tipo, quem não era?Witness like who wasn't that
E raízes vão provar um negativo e perdendoAnd roots will prove a negative and losing
Tentando entrar com antimatéria como evidênciaTrying to enter antimatter into evidence
Quebrar os palavrõesBreak the expletives

De volta ao país sagrado onde o gato do vizinho está desaparecido e nenhum coiote está famintoBack in holy country where the neighbor's cat is missing and no coyote is hungry
E todo lagarto saindo, eu sou todo indecenteAnd every lizard leaving, I'm every bit indecent
Mirando em quem é o rei do tetraedro no momentoAiming for whoever presently king of the tetrahedron
A parte engraçada é quem iria querer sentar lá em cimaThe funny part is who would even want to sit up there
Jogado, dane-se, estou em casa numa cadeira Herman MillerThrown schmoan, I'm home in a Herman Miller chair
Trabalhando, curvado sobre algoWorking, hunched over something
Soprando fumaça, Kirby no colo ronronandoBlowing smoke, Kirby on his lap purring
Coluna cervical estalando, arrepios, está perfeitoCervical spine chirping, chills, it's perfect
Certeza que tem a etiqueta da camisa xadrez, diz KirklandCertain has the plaid shirt tag, reads Kirkland
Eu ando por aí tarde, cruzo a ponte, cruzo a ponte de voltaI walk around late, cross the bridge, cross the bridge back
Nunca passo no teste da sacola de truques do troll da ponteNever pass the quiz for a bridge troll's trick bag
Mesmo que ele ofereça três palpites, eu agradeço o interesse, mas não vou responder perguntasEven if he offers three guesses, I appreciate the interest but will not be taking questions
Vou seguir qualquer caminho que eu quiser, incluindo becos sem saídaI will be taking any route I want, including dead ends
Para qualquer lugar que eu quiser, incluindo todos os muitos céus, masTo any place I want, including all the many heavens, but

Está uma bagunça aqui foraIt's a mess out here
Eu ouvi que está uma bagunça lá tambémI heard it's a mess there too
Lembra quando a fumaça começa a fluirRemember when the smoke starts flowing
E seus olhos começam a arder e sua garganta começa a fecharAnd your eyes start stinging and your throat starts closing
O que um pouco de ar fresco pode fazerWhat a little fresh air can do

Pela primeira fenda vermelha de uma estrela do diaBy the first red sliver of a day star
Alguém foi e libertou algumas galinhas no cemitérioSomebody went and freed a couple chickens in the graveyard
Flexão estranha, mas eu gosto de uma flexão estranhaWeird flex, but I like a weird flex
Eu gosto de um pato esquisito que adere a uma busca espiritual por assim dizerI like an odd duck who adheres to a spirit quest per se
Peixes nadam em círculos onde ele coalhaFish swim in circles where he curdles
Cães ronronam, pássaros voam de cabeça para baixoDogs purr, birds fly inverted
Criminosos se transformam em serpentesPerps turn to serpents
Mas as ondas estão altasBut the waves are yea high
A maré está lá em cimaThe surf is way up

E a água do oceano e a chuva sustentam a videiraAnd ocean water rain sustain the grapevine
Ser arremessado, ser cuspido através do espaço-tempoGet barreled, get spat through space-time
Praia do jeito que você se veste estranhoBeached way you dress strange
Plano e fuso horário diferentesDifferent plane and dateline
Antes do questionário de parar de olharBefore the stop staring questionnaire
Drogada, eu me visto como um homem foguete em todo lugarBitch, I dress like a rocket man everywhere
Meu pai tinha uma máquina de pinball dos anos 60Pops had a pinball machine from the 60s
Eu ainda consigo ouvir ela tocando quando estou pingando epifaniasI can still hear it ringing when I'm pinging off epiphanies
Ping, ping, ping, chato, ou o rei do brilhoPing, ping, ping, nag, or the king of zing
Quem subiu o precipício e nunca beijou um anel de dedinhoWho made it up the precipice and never kissed a pinky ring
Descer pela claraboia uma vez por semanaRappel through a skylight once a week
Ou sentir que sou alguém que não quero serOr feel like I'm someone I don't wanna be
Eu costumava festejar com o Chuck E. Cheese animatrônicoI used to party with animatronic Chuck E. Cheese
Qualquer celebridade que conheci desde então era uma merdaAny celebrities I met since then were fucking weak
As conversas do batente da porta podem fazer você resolver um enigmaThe doorknocker talks might make you solve a riddle
Antes de incomodar o chefeBefore you bother the boss
Saiam do meu quintal, é um Bob RossY'all get off my lawn, it's a Bob Ross
E nada de contato visual com os cães da lojaAnd no eye contact with the shop dogs

Está uma bagunça aqui foraIt's a mess out here
Eu ouvi que está uma bagunça lá tambémI heard it's a mess there too
Lembra quando a fumaça começa a fluir e seus olhos começam a arderRemember when the smoke starts flowing and your eyes start stinging
E sua garganta começa a fecharAnd your throat starts closing
O que um pouco de ar fresco pode fazerWhat a little fresh air can do