Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 17

Send Help

Aesop Rock

Letra

Enviar ajuda

Send Help

Ok, foda-se toda essa besteiraOk, fuck all that bullshit though
Sou exigente, só abro livros que brilhamI'm picky, I only open books that glow
Quem fez isso e mistérios aconchegantes, quem roubou as chaves da criptaWhodunnits and cozy mysteries, who stole the crypt keys
Quem mostrou a carne moída para os minions fui euWho showed the minions to the minced meat, it was me
Cabana, cabana, capacete tirado, ataque todo o fluxo de bitsHut hut, helmet off, blitz the whole bitstream
Substituir A/V de entrada, com A/V de saída no meioOverride the A/V in, with A/V out the in-between
IV em, 1 de Epi, 1 de Ralph SteadmanIV in, 1 of Epi, 1 of Ralph Steadman
Phoebe Judge, EPMD, a Incrível KreskinPhoebe Judge, EPMD, the Amazing Kreskin
Sua bolsa é um pão trançado, no forno há 30 diasHis bag is a braided bread, in the oven for 30 days
Nunca é o mesmo duas vezes, é sempre um cozimento perfeitoIt's never the same twice, it's always a perfect bake
É prosa roxa quando você está procurando apenas os fatosIt's purple prose when you're looking for just the facts
Você quer saber onde eu estive, algum outro lugar onde nada está mapeadoYou wanna know where I been, some other where nothing's mapped
Perdido em Waldbaums, desbotado diante de 30 mil pés quadrados de corredor erradoLost at the Waldbaums, faded facing 30-thousand square feet of wrong aisle
Long Isle, homem forte, aparece em uma torre de cerco de PontiacLong Isle, strong man, roll up in a Pontiac siege tower
Dispare uma flecha a 45 graus para baixoFire an arrow 45 degrees down
Contabilizando a brisaAccounting for the breeze

Eu posso fazer aquela merda onde você atira duas flechas ao mesmo tempoI can do that shit where you nock two arrows at once
E atirar para combater coisas separadasAnd shoot to counter separate things
Eu posso acertar um alvo em movimento a partir de um alvo em movimentoI can hit a moving target from a moving target
É um coelho de um equino, é um ET de uma nave estelarIt's a rabbit from an equine, it's an ET from a starship
O estoicismo apenas desvia a atenção das métricasThe stoicism only misdirection for the metrics
Não representa a pressão real através do plexoIt doesn't represent the actual pressure through the plexus
Ou talvez seja por isso que sou péssima com nomes porque sou especialOr that maybe why I'm terrible with names is cause I'm special
Ao memorizar as saídas durante esses mesmos segundosAt memorizing the exits during those same seconds
Eu pulei em um vulcãoI jumped into a volcano
Subi, só para dizer que meu hoje não está no programa de hojeClimbed up, only to say my today is not on no today show
Toda a história registrada é perdida para o fogoAll recorded history is forfeit to the fuego
É um presente infinito, presente em algum próximoIt's infinite present tense, presently on some next
Referenciando algo antigo que tenha relação com eventos atuaisReferencing something ancient that play to current events
De uma forma que parece flagrante demais para ter ocorrido por si sóIn a way that feels just too flagrant to've occurred by itself
Eu sei que isso parece absurdo pra carambaI know that sound absurd as all hell
Eu nem sei ao certo o que estou dizendo, certamente é ajuda, uh, ajuda?I don't even know what I'm saying for certain, surely it's help, uh, help?

Mesmo horário de morcego, mesmo canal de morcegoSame bat-time, same bat-channel
Mesma linha plana, mesma flanela xadrezSame flatline, same plaid flannel
Mesma aposta ruim, mesmo nome de grafite no cabo do machadoSame bad gamble, same graf name on the ax handle
Novo mamífero taxidermizado no mantoBrand new taxidermied mammal on the mantle
Cara, cara, eu não vou passar despercebido pelo urso adormecidoMan, man, I ain't sneaking by the sleeping bear
Quer dizer, se você não está disposto a deixar isso te consumir, por que você está aqui?I mean, if you ain't down to let it eat you, why you even here?
Pombo no meu ombro como um gótico cariocaPigeon on my shoulder like a goth Rio
A crítica de Picasso aqui é para desfazer a massagem do egoThe putdown Picasso here to un-massage the ego
Sou amigo ou inimigo dependendo do conteúdo da sua palestraI'm friend or foe depending on the content in your keynote
E não acima do arremesso de um tomate podreAnd not above the lobbing of a rotten tomatillo
Sinceramente, está ficando difícil assistir como o paraíso para estacionamentosHonestly, it's getting hard to watch like paradise for parking lots
Não importa que os estacionamentos sejam o paraíso, o paradoxoNevermind that parking lots are paradise, the paradox
Oh, os lugares que você irá e os aerossóis explodindoOh the places you'll go and exploding aerosols
A corrida com um copo fervente em um par de pinçasThe running with a boiling beaker in a pair of tongs
Beba uma dose de formiga e barata, coma uma tigela de bombas de cerejaDrink a shot of ant and roach, eat a bowl of Cherry Bombs
Com peri-peri, não, com molho chimi-churriWith peri-peri, no, with chimi-churri sauce
Desenhos de infância de b-boys com tênis grandesBoyhood drawing b-boys with big sneakers
Até o sapato servir, agora eles colocam gesso na pegadaTil the shoe fit, now they pouring plaster in the foot print
Leve-o ao laboratório, mostre o elenco ao curralTake it to the lab, show the cast to the bull pen
Tudo o que você consegue são refrões de "Eu chamo isso de besteira"All you get is choruses of I call bullshit
É assim que um gigante voa sob o radar por tanto tempoThat's how a giant flyeth under the radar for so long
Vocês subestimam o arco do dia em que estouY'all underestimate the day-arc I'm on
O que permanece escuro ao amanhecer, o vendedor de carnaval, o atirador de Barbisol do outonoThe stay dark at dawn, carnival barker, the autumn Barbisol marksman
A lata no braço de sua parka NauticaThe can up the arm of his Nautica parka
Em geral, jogando dig dug no IHOPAt large, from playing dig dug at the IHOP
Para mortos-vivos perfurando uma caixa de pinho com 3 polegadas de profundidadeTo undead 3-inch-punching a pine box
Para, mago do mês, 3 meses de péTo, magus of the month, 3 months standing
Em mais do que tinta magenta, amarela e cianoIn more than magenta, yellow, and Cyan Ink
É uma onda, ela sobe e desce, pode celebrar a memória ou separar as célulasIt's a wave, it ebb and it swellIt could celebrate the memory or separate the cells
Poderia se concentrar em se destacar ou acentuar o InfernoIt could focus on excelling or accentuate the Hell
Isso é excelente, ele pode enviar ajuda? Porque uh, ajudaThat's excellent, can it send help? 'Cause uh, help




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aesop Rock e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção