Não Consigo Me Controlar

Can’t Help Myself

Não consigo me controlar
I can't help myself
I can't help myself
E daí se eu ando meio torto?
삐딱하게 걷는 게 왜?
ppittakage geonneun ge wae?
Não consigo me controlar (não consigo me controlar)
I can't help myself (can't help myself)
I can't help myself (can't help myself)
E daí se meu cabelo tá do jeito que eu bem entendo? Uh (não consigo me controlar)
멋대로 만진 머리가 왜? Uh (I can't help myself)
meotdaero manjin meoriga wae? Uh (I can't help myself)

É, todo mundo odeia, todo mundo odeia
Yeah, everybody hates, everybody hates
Yeah, everybody hates, everybody hates
Essa é a minha onda, ah-ah-ah-ah
이게 내 vibe, ah-ah-ah-ah
ige nae vibe, ah-ah-ah-ah
É, todo mundo odeia, todo mundo odeia (uh)
Yeah, everybody hates, everybody hates (uh)
Yeah, everybody hates, everybody hates (uh)

Talvez eu seja toda bagunçada, mas não importa
Maybe I'm messed up, but it doesn't matter
Maybe I'm messed up, but it doesn't matter
Eu não tô nem aí (nunca vou mudar)
난 상관 안 해 (I'll never change)
nan sanggwan an hae (I'll never change)
É, talvez eu seja louca, faço do meu jeito
Yeah, maybe I'm crazy, 내 맘대로 해
Yeah, maybe I'm crazy, nae mamdaero hae
(Não importa o que você disser, querido, eu não ligo)
(뭐라 해봤자, baby, I don't care)
(mwora haebwatja, baby, I don't care)

Não consigo me controlar
I can't help myself
I can't help myself
Eu gosto da adrenalina, gosto da emoção
I like the rush, I like the thrill
I like the rush, I like the thrill
Não consigo me controlar
I can't help myself
I can't help myself
Gosto de como isso me faz sentir
I like the way it makes me feel
I like the way it makes me feel
Não consigo me controlar
I can't help myself
I can't help myself
Vamos, vamos, me tira daqui
Come on, come on, get me out
Come on, come on, get me out
Nunca vou me cansar (oh)
Never gonna get enough (oh)
Never gonna get enough (oh)
Agora eu sou mais eu do que nunca
지금 제일 나다워
jigeum jeil nadawo
Sei que não consigo me controlar
I know I can't help myself
I know I can't help myself

É, todo mundo odeia, todo mundo odeia
Yeah, everybody hates, everybody hates
Yeah, everybody hates, everybody hates
Essa é a minha vibe, ah-ah-ah-ah
이게 내 vibe, ah-ah-ah-ah
ige nae vibe, ah-ah-ah-ah
É, todo mundo odeia
Yeah, everybody hates
Yeah, everybody hates

Não consigo me controlar
I can't help myself
I can't help myself
Meu rosto muda de expressão o tempo todo (não consigo me controlar)
또 표정이 바뀌는 face (can't help myself)
tto pyojeong-i bakkwineun face (can't help myself)
Eu não escondo, qualquer emoção que eu sinta
난 감추지 않지, 내 감정이 뭔지
nan gamchuji anji, nae gamjeong-i mwonji
Apenas expresso do jeito que é, ah
그대로 꺼내, ah
geudaero kkeonae, ah
É, todo mundo odeia, todo mundo odeia
Yeah, everybody hates, everybody hates
Yeah, everybody hates, everybody hates

Meus tênis são velhos, ando do jeito que eu quero
다 구겨진 sneakers, 느낌대로 step up
da gugyeojin sneakers, neukkimdaero step up
(Beleza, eu gosto disso, essa sou eu)
(좋아, I like that, 이게 나인데)
(joa, I like that, ige nainde)

Não consigo me controlar
I can't help myself
I can't help myself
Eu gosto da adrenalina, gosto da emoção
I like the rush, I like the thrill
I like the rush, I like the thrill
Não consigo me controlar
I can't help myself
I can't help myself
Gosto de como isso me faz sentir
I like the way it makes me feel
I like the way it makes me feel
Não consigo me controlar
I can't help myself
I can't help myself
Vamos, vamos, me tira daqui
Come on, come on, get me out
Come on, come on, get me out
Nunca vou me cansar (oh)
Never gonna get enough (oh)
Never gonna get enough (oh)
Agora eu sou mais eu do que nunca
지금 제일 나다워
jigeum jeil nadawo
Sei que não consigo me controlar
I know I can't help myself
I know I can't help myself

Talvez eu seja toda bagunçada, mas mesmo que me chamem de louca
Maybe I'm messed up, 다 미쳤다 해도
Maybe I'm messed up, da michyeotda haedo
Eu nunca vou mudar
But I'll never change
But I'll never change
Talvez eu seja louca, mas eu amo esse jeito
Maybe I'm crazy, but I love the way
Maybe I'm crazy, but I love the way
Não consigo me controlar
I can't help myself
I can't help myself

Não consigo evitar (na, na, na), não consigo evitar (oh, não)
I can't help it (na, na, na), I can't help it (oh, no)
I can't help it (na, na, na), I can't help it (oh, no)
Não consigo me controlar (não, não consigo me controlar)
I can't help myself (no, I can't help myself)
I can't help myself (no, I can't help myself)
Não, não, não, não consigo evitar (oh), não consigo evitar (oh, oh)
No, no, no, I can't help it (oh), I can't help it (oh, oh)
No, no, no, I can't help it (oh), I can't help it (oh, oh)
Não consigo me controlar (oh, não consigo me controlar)
I can't help myself (oh, I can't help myself)
I can't help myself (oh, I can't help myself)
(Jesus!)
(Jesus!)
(Jesus!)